Strona · s. 13strona oryginału ↗
Zesłana z wyżyn
Слово Просвіти, №11 за 2004 рік
Ciekawa cecha: za każdym razem plastyczne rozwiązanie artystycznych obrazów Marii Prijmaczenko dokonuje się nie na podstawie wcześniejszego doświadczenia, lecz jako coś na nowo odkrytego. Każde jej dzieło ma inną architektonikę artystycznych zamysłów, inną konfigurację bukietów i ich wazonów, łodyg, liści, kwiatów, pąków, postawy zwierząt, ptaków i wszystkich szczegółów obrazu. To jakby wizje ponadrzeczywistości: jej wyobraźnia wzlatuje ponad codzienność w przestrzenie kosmicznego ogromu i wyprodukowuje obrazy kwiatów, ptaków, zwierząt, ryb i nieznanych istot, które nieustannie, od pratysiącleci, wyłaniają się z genetycznej pamięci narodu. W przepychu kilimowej pstrokatości (Połtawszczyzna, Kijowszczyzna, Czerkaszczyzna — w Muzeum Sztuki Ludowej przy Ławrze) hartuje się wysoki styl Prijmaczenkowej ukraińskiego myślenia obrazowego, w którym każdy szczegół, każdy element dzieła ma bajecznie dziwne podłoże mitologiczne. Z bogactwa języka obrazów kilimów, ludowej ikonografii, haftu, oglądanych przez nią w Ławrze, dojrzewa również wyrafinowane, lśniące tło jej malowideł — właśnie stamtąd wzięły się wielobarwność tonów, gradacje czystości zestawień barw, przemienność ciepłych i chłodnych barw oraz tajemnica kosmogonicznych metafor w farbach i liniach. Pewnego razu, w rozmowie w 1976 roku, Maria Prijmaczenko, wspominając swoją naukę w Kijowskich Eksperymentalnych Warsztatach (1935–1937), szczególnie podkreśliła: „Urodziłam się w Kijowie w 1936 roku…” Zatem — w łonie sztuki swoich poprzedników. Zrozumienie obrazów zwierząt i ptaków na pierniczych deskach i haftowanych ręcznikach Kijowszczyzny, a zwłaszcza liczne ornamentalne przedstawienia Drzewa Świata z kwiatami i gwiazdami, pozwoliły jej wyobraźni malować na białych arkuszach nowe, czysto prijmaczenkowskie „rajskie” ogrody drzew — ulistnionych, kwitnących, obciążonych ciężkimi owocami albo jakby wyciosanych z granitu, a mimo to wiecznie rosnących monolitów. Jej twórcza…
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
