Strona · s. 14strona oryginału ↗
ELITA KOBIET RUSZA DO ATAKU…
Слово Просвіти, №11 за 2004 рік
Niedawno Instytut Biologii Molekularnej i Genetyki (IMBiG) NAN Ukrainy stał się miejscem kolejnego posiedzenia Krajowej Rady Kobiet Ukrainy, Koordynacyjnej Rady Kobiet miasta Kijowa oraz kolegium Zarządu ds. Kobiet, Inwalidów, Weteranów Wojennych i Pracy przy miejskiej administracji państwowej. Mowa była nie o studiach genderowych dla doktorów i akademików, lecz przede wszystkim o perspektywach naukowo-praktycznej współpracy placówki o akademickim poziomie z sektorem obywatelskim.
donnymi grantami (Europa, USA)… Nasz Instytut jest przykładem skutecznego rozwiązywania kwestii genderowych. To jedyny Instytut kierowany przez kobietę-akademik Hannę Jelśką. Sekretarz naukowa, główna księgowa, kierowniczki wydziału planowego i wydziału kadr, a także 4 kierowniczki wydziałów naukowych to również kobiety. Udział kobiet w Instytucie absolutnie przewyższa ich wskaźniki w społeczeństwie…”
Nauka i jej praktyczne wyniki okazały się absolutnie powiązane z trzecim, czyli obywatelskim, sektorem, z rozwojem społeczeństwa obywatelskiego. Nawet IMBiG ma własne struktury obywatelskie, które lobbują interesy korporacyjne — towarzystwa biochemiczne, biofizyczne i molekularno-biologiczne. Standardy europejskie stymulują kooperację z strukturami funkcjonalnie wielostronnymi, takimi jak organizacje kobiece...
Jako uczonego i lekarza z Bożej łaski przedstawiano Anatolija Potopalskiego: „On nie umie pracować łokciami i dlatego ma problemy z wdrażaniem swoich wynalazków i środków leczniczych. Jedyną osobą, która dotąd doceniła zasługi Anatolija Iwanowicza, jest Ukraińska Cerkiew Prawosławna, która z okazji 30-
...rocznicę założenia naszego Instytutu odznaczył go orderem św. Michała Archanioła. Grafika komputerowa, wzory, tabele i stoiska pokazywały poziom molekularny powstawania, struktury i działania przeciwnowotworowego amitozinu. Również Anatolij Potopalskyj przedstawiał własną selekcję roślin odżywczych i leczniczych. Iryna Holubiewa, przewodnicząca Narodowej Rady Kobiet Ukrainy, tak skomentowała to wydarzenie i perspektywę współpracy organizacji kobiecych z IMBiG: „Bardzo wiele kobiet choruje na raka tarczycy i piersi. Tak, co roku do lekarzy po raz pierwszy z diagnozą »rak piersi« zgłasza się 16 tysięcy kobiet tylko w Kijowie, a 20 % z nich nie dożywa roku po tym. Ale organizacja »Postup kobiet-myronosic« (przewodnicząca — Zoja Różyn) dowiedziała się, że IMBiG ma środki, by skutecznie rozwiązać ten problem. Chcemy pomóc chorym ludziom, a w tym celu Instytut musi wyjść z szerokim programem zdrowotnym, aby leki były dostępne dla ludzi. Myślę, że kobiety pomogą, bo mamy wśród nas elitę, profesjonalistki, doktorów nauk, kierowników placówek medycznych, ogółem — setki tysięcy kobiet w całej Ukrainie”.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
