Strona · s. 13strona oryginału ↗
Szewczenko przybył do Hnydynia
Слово Просвіти, №11 за 2014 рік
Mykoła NESTERCZUK Zdjęcie Ołeksija CZERNIACHIWSKIEGO Duch Szewczenki zawsze żył w duszach mieszkańców wsi Hnydyń w obwodzie kijowskim. Sławne 200-lecie Tarasa Szewczenki zainspirowało mieszkańców Hnydynia do wzniesienia pomnika wielkiemu synowi narodu ukraińskiego. Z inicjatywy społecznej utworzono komitet organizacyjny i rozpoczęła się realna praca. Na przewodniczącego komitetu organizacyjnego wybrano znanego działacza społecznego, mieszkańca wsi Hnydyń Ołeksija Czerniachiwskiego, przewodniczącego komisji kontrolno-rewizyjnej Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. T. Szewczenki, zastępcę przewodniczącego Obołońskiego oddziału rejonowego „Proświty” w Kijowie. Plan pracy komitetu organizacyjnego przewidywał zbiórkę funduszy, sferę architektoniczno-artystyczną, zabezpieczenie informacyjne oraz cały kompleks prac budowlanych. W ciągu 2013 roku na budowę pomnika zebrano 262 tysiące hrywien — napięta, wieloaspektowa praca zakończyła się sukcesem. 9 marca 2014 roku pomnik uroczyście odsłonięto. Święto rozpoczął przewodniczący rady wiejskiej Ołeksandr Łazarenko. W święcie udział wzięli: Bohater Ukrainy, artysta ludowy Ukrainy Anatolij Pałamarenko, deputowany ludowy Ukrainy Serhij Miszczenko, poeta Petro Zasenko, zespoły artystyczne z Kijowa i Boryspola, w tym chór „Proświta” rejonu obołońskiego w Kijowie (kierownik artystyczny Rajisa Marczenko). Podczas uroczystości ogłoszono decyzję sesji Rady Wiejskiej w Hnydyniu o przemianowaniu ul. Lenina na ul. Bohaterów Niebiańskiej Sotni, którzy odeszli w wieczność jako Bohaterowie Szewczenkowej Ukrainy, oraz zaułka Lenina na zaułek Jurija Werbyckiego. Z monolitycznym duchem uczestnicy święta przyjęli testament Tarasa Szewczenki i jego słowa dla potomnych: Walczcie — a zwyciężcie, Bóg wam dopomaga! Za was prawda, za was sława I wola święta! Jako wierność testamentom naszego Geniusza na święcie wszyscy razem śpiewali „Testament”. Z duchem i słowem Szewczenki będziemy żyć i zwyciężać.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
