Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 13strona oryginału ↗

WSPOMINAJĄC ARKASA

Слово Просвіти, №12 за 2004 рік

Niedawno w Kijowie wydano powieść-poszukiwanie pisarza i filozofa Wiktora Żadki o autorze opery „Kateryna” do słów Tarasa Szewczenki, popularnej „Historii Ukrainy-Rusi”, założycielu Mikołajowskiej „Proświty” i fundatorze pierwszej na Południu szkoły z ukraińskim językiem nauczania, synu admirała greckiego pochodzenia i ukraińskiej kozaczki — Mykole Mykołajowyczu Arkasie — „Greku z duszą Ukraińca”. Niemało stron książki poświęcono założeniu i działalności Mikołajowskiej „Proświty”. Laureat Nagrody Narodowej im. T. Szewczenki, pisarz Mykoła Szudria w przedmowie do powieści zaznacza: „Dzisiaj, kiedy dolarowy worek zastępuje wielu świat wewnętrzny, trzeba czytać i odczytywać strony tej powieści-poszukiwania, aby nie odpłynąć od rodzinnego brzegu, aby śladem Arkasa wyhodować w sobie człowieka o ukraińskim charakterze, patriotę narodowego i pełnego poświęcenia bojownika o ukraińską ideę”. Wydanie zrealizowano kosztem autora. Anatolij ZBOROWSKI

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn