Strona · s. 2strona oryginału ↗
«DONBASOWI» JESZCZE NIE ODMÓWIONO
Слово Просвіти, №12 за 2004 рік
Rozmawiając z ukraińskimi dziennikarzami, radca-minister Anna Skowrońska-Łuczyńska (Polska) delikatnie dała do zrozumienia, że kapitał grupy donieckiej w jej kraju jest obecnie niepożądany. — Czy można uznać za jeden z motywów odmowy informację o nie do końca czystym pochodzeniu donieckich pieniędzy? Informowała o tym gazeta „Rzeczpospolita”. — To pierwszy przypadek, kiedy wielka ukraińska korporacja chce wejść na polski rynek. Negocjacje w sprawie nabycia Huty Częstochowa jeszcze nie zostały zakończone. Na tym etapie bierze udział tylko LNM, konkurent ukraińskiej firmy. Minister Skarbu Państwa Polski wyznaczył termin negocjacji do końca marca. Jeśli minister okaże się niezadowolony z wyników negocjacji, to wszystko jeszcze może się zmienić. To znaczy, znów będą zapraszani nowi kandydaci, uczestnicy przetargu — piłka wciąż jest w grze i propozycje ISD jeszcze mogą zostać uwzględnione. Wymieniona przez Państwa gazeta jest bardzo znana w Polsce, ale agencja, na którą powoływało się wydanie w odniesieniu do pochodzenia donieckiego kapitału, nie potwierdziła tej informacji. Dlaczego więc odmówiono ISD? Polsce obecnie potrzebna jest koncentracja przemysłu, ponieważ teraz musimy rywalizować nie tylko wewnątrz kraju, ale i na rynkach europejskim oraz światowym. Wkrótce nasz kraj wejdzie do Unii Europejskiej. LNM posiada już w Polsce wielki koncern metalurgiczny, to około 70% polskiego potencjału metalurgicznego. Dlatego zdecydowano, że lepiej nie rozpraszać sił — niech pozostanie jeden wielki gracz. Oprócz tego, Huta Częstochowa zaopatrywana jest w półfabrykaty właśnie przez LNM. Lepiej, żeby taki zamknięty cykl produkcji pozostawał również w przyszłości. Nie można zaprzeczyć ekonomicznym korzyściom tego rozwiązania. Polska jest otwarta dla wszystkich, a ISD, nawiasem mówiąc, już kupiła u nas jedną wielką firmę — „Pekpol”. W naszej prasie były doniesienia, że wartość tego zakupu to 380 milionów dolarów. Zagraniczni inwestorzy włożyli w polską gospodarkę ponad 70 miliardów dolarów — z różnych krajów świata. Jesteśmy zainteresowani współpracą ze wszystkimi rynkami, w tym również z ukraińskim. Ludmiła PUSTELNYK
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
