Strona · s. 10strona oryginału ↗
ŁAPÓWKA W PRAWIE!
Слово Просвіти, №12 за 2005 рік
jący schemat — schemat tzw. „dobrowolnych datków”. Zgodnie z prawem, nie ma się do czego przyczepić. Na przykład w naszym mieście, aby zainstalować indywidualne ogrzewanie, trzeba wnieść „dobrowolny” datek na rzecz straży pożarnej. Aby dostać się na Bereżański Instytut Agrotechniczny na studia budżetowe, trzeba dokonać „dobrowolnej” wpłaty (pomocy sponsorskiej) na rzecz instytutu. Co prawda w poprzednich latach rodzice studentów musieli „dobrowolnie” wpłacić 2,5 tys. hrywien, a na ten rok akademicki — już 4,5 tys. hrywien. Apetyty rosną i zapewne kryterium przyjęcia do instytutu nie jest wiedza, a zupełnie inne wskaźniki. W lutym każdy student musiał „dobrowolnie” kupić roczny bilet wstępu, który dawał prawo do bezpłatnego oglądania meczów piłki nożnej na miejskim stadionie w Bereżanach. Co prawda każdy z wykładowców również musiał „dobrowolnie” kupować ten bilet w gabinecie kierownika katedry lub dziekana. Ciekawe, że koszt biletu dla studenta wynosi 10 hrywien, dla laboranta — 15 hrywien, dla wykładowcy — 30 hrywien. Zapewne istnieją też inne przypadki i schematy, o których wszyscy wiedzą, ale milczą. Manna z nieba nie spadnie. Nic nie będzie bez naszego osobistego udziału, bez naszego potu i odcisków. Ten list przesyłam jako anonimowy, ponieważ dotyczy organizatorów, których roczny dochód sięga miliona hrywien. Imię i nazwisko znane redakcji, m. Bereżany, obwód tarnopolski. Od redakcji: Jak wiadomo, anonimowych listów nie drukujemy. Ale dla tego zrobiliśmy wyjątek, ponieważ w nim, zwłaszcza w ostatnich dwóch akapitach, widzimy dość charakterystyczną sprzeczność. Zostawiamy to do skomentowania naszym czytelnikom i prosimy o nieprzesyłanie nam więcej anonimów.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
