Strona · s. 16strona oryginału ↗
ODESZEDŁ, BY POWRÓCIĆ
Слово Просвіти, №12 за 2005 рік
W swoim oświadczeniu z trybuny Rady Najwyższej Ukrainy Ołeh Błochin zaznaczył: „Dzisiejsza reprezentacja Ukrainy przewodzi w grupie eliminacyjnej i po raz pierwszy w historii Ukrainy ma realną szansę dostać się na Mistrzostwa Świata w piłce nożnej, tym samym zadając kłam najbardziej pesymistycznym oczekiwaniom. Jednak myślę, że zrozumie mnie każdy. Obecna presja polityczna, psychologiczna i moralna ze strony Rady Najwyższej po prostu zadeptała ból i radość bezsennych nocy, napiętych treningów, osobistego bólu fizycznego po każdej kontuzji naszych piłkarzy. Podjąłem decyzję i w zeszłym tygodniu napisałem wniosek o zwolnienie ze stanowiska głównego trenera reprezentacji Ukrainy. Z bólem serca przekazuję Komitetowi ds. Regulaminu pałeczkę sztafetową kierowania drużyną, w której jest całe moje życie i pragnienie służenia Ojczyźnie. Jeśli moja działalność zawodowa na zasadach społecznych jest mniej szlachetna niż motywy tych deputowanych, którzy wykładają na uniwersytetach, zajmują się działalnością naukową i twórczą, to niech ktoś inny na bardziej prawnych podstawach weźmie w swoje ręce narodową reprezentację Ukrainy w piłce nożnej”. Tego samego dnia komitet wykonawczy Federacji Piłki Nożnej Ukrainy zaspokoił prośbę Ołeha Błochina, głosując za przyjęciem jego wniosku o zwolnienie ze stanowiska głównego trenera reprezentacji Ukrainy. Według Surkisa, głosowanie komitetu wykonawczego FPNU odbywało się w trybie telefonicznym i za dymisją Błochina spośród 27 członków komitetu wykonawczego zagłosowało 14 osób, 10 było „przeciw”, trzech wstrzymało się od głosu. Sam Surkis nie głosował za dymisją Ołeha Błochina, a sytuację skomentował tak: „Błochin kategorycznie nalegał na swoją dymisję. Przez dwa dni prowadziłem z nim rozmowy, ale niestety nie udało mi się go przekonać. Sytuacja jest świadectwem podwójnych standardów w naszym społeczeństwie. Tak samo jak bezprecedensowa decyzja Komitetu ds. Regulaminu Rady Najwyższej, gdzie dzisiaj przeważnie zasiadają nasi szanowni komuniści — bojownicy o wolność i sprawiedliwość. Dla nikogo nie jest tajemnicą, że do parlamentu tej kadencji Błochin kandydował z listy kompartii. Myślę, że mówić można zarówno o tym, że Błochin otrzymał miejsce w parlamencie dzięki obecności na liście kompartii, jak i o tym, że kompartia dzięki obecności w jej szeregach Ołeha Błochina otrzymała z tego dywidendy w postaci pewnej części procentów głosów wyborców, którzy poparli kompartię. W parlamencie stale dochodzi do migracji — deputowani przechodzą z jednych grup i frakcji do innych, zmieniają swoje zasady ideologiczne. Błochin, jak każdy człowiek, który ma prawo zmienić swoje poglądy polityczne, przeszedł z kompartii do SDPU(o). Chcę zaznaczyć, że pana Symonenkę i jego frakcję nigdy nie martwiło to, że przez pewien okres Ołeh Błochin niemal stale mieszkał w Grecji i trenował tam jedną z profesjonalnych drużyn. Wtedy ten sam Komitet ds. Regulaminu, kierowany przez pana Matwiejewa, absolutnie nie inicjował kwestii zawieszenia przez Błochina swoich uprawnień deputowanego. Za to robi to teraz, kiedy nasza reprezentacja przewodzi w tabeli turniejowej grupy eliminacyjnej i jak nigdy zbliżyła się do wykonania zadania, które w tej sali postawił przed sobą Błochin. Bez żadnych cudów drużyna, z którą nikt nie liczył się w Europie i na świecie, dzisiaj zmusiła do szacunku wobec siebie. Czy jest w tym zasługa głównego trenera drużyny? Bez wątpienia. Przede wszystkim udało mu się stworzyć w drużynie wspaniały mikroklimat, bez którego niemożliwe jest dążenie do sukcesu. I oto dzisiaj, pokonawszy równo połowę dystansu eliminacyjnego, jesteśmy zmuszeni stwierdzić, że ukraińska reprezentacja może zostać bez głównego trenera. Najsmutniejsze jest to, że o ile rozumiem, zespół trenerski, zorganizowany przez Błochina, też nie zamierza pozostawać u steru reprezentacji”. Powiedziano wiele, ostatnie słowo pozostaje jednak za Sądem Apelacyjnym, który rozstrzygnie, czy Błochin będzie mógł łączyć pracę deputowanego z pracą w reprezentacji, czy nie. Jednak wydarzenia rozwijają się błyskawicznie. W niedzielę komitet wykonawczy Federacji Piłki Nożnej Ukrainy w trybie telefonicznym podjął decyzję o przywróceniu Ołeha Błochina na stanowisko głównego trenera piłkarskiej reprezentacji Ukrainy. „Pozostało tę decyzję sformalizować dokumentalnie — oświadczył pierwszy wiceprezes FPNU Ołeksandr Bandurko. — Wcześniej 14 do 10 głosów komitet wykonawczy zaspokoił wniosek Błochina o dymisję, jednak zmienił swoje zdanie, otrzymawszy mnóstwo listów, telegramów od kibiców, którzy byli przeciwko dymisji Błochina. Jest przekonanie, że Ołeh Wołodymyrowycz ich wysłucha”. Jeśli Błochin tak właśnie zrobi, to całkowicie skomplikuje sprawę sądową o przedterminowe wygaśnięcie jego uprawnień deputowanego w związku z łączeniem dwóch stanowisk. Przypomnijmy, w zeszły czwartek adwokat Błochina złożyła wniosek o zwolnienie go z reprezentacji, po czym sędzia na prośbę powoda ogłosiła przerwę do wtorku. Oczekiwano, że już tego dnia sąd zamknie sprawę z powodu braku przedmiotu sporu. Jednak on prawdopodobnie powstanie na nowo, jeśli Błochin powróci do reprezentacji… „HRYGRYSZYN — WALIZKA, DWORZEC, ROSJA!”, „DYNAMO — TAK!” A tymczasem kierownictwo klubu piłkarskiego „Dynamo” (Kijów) przygotowuje grunt pod rozwiązanie klubu, w przypadku, świadczy o tym, że przez własne interesy dzisiejsze kierownictwo klubu jest gotowe nie tylko wykorzystać kibiców, manipulować opinią publiczną, ale i zlikwidować drużynę”. Biznesmen zapewnił, że nowi właściciele nie mniej niż dawni będą zainteresowani rozwojem klubu: „Póki co nie można ocenić potrzeb klubu w inwestycjach, jednak jesteśmy gotowi na to, że potrzeba „Dynama” w finansowaniu może wynosić 20—30 mln dolarów rocznie. Z drugiej strony, chcemy budować bardziej otwarte relacje z kibicami, wykorzenić korupcję w ukraińskim futbolu, ustanowić wybory prezesa klubu przez kibiców”. Według jego słów, w najbliższym Założyciel: Ogólnoukraińskie Towarzystwo „Proświta” im. Tarasa Szewczenki Świadectwo rejestracji KW nr 4066 z 02.03.2000 r. Szef-redaktor Pawło MOWCZAN Główny redaktor Lubow HOŁOTA Kolegium redakcyjne Lubow HOŁOTA Jarema HOJAN Pawło MOWCZAN Anatolij POHRIBNYJ Ołeksandr PONOMARIW Iwan JUSZCZUK Pierwszy zastępca głównego redaktora, dział tematyki społecznej Jewhen HOLYBARD 229-49-47 (tel/faks) Zastępca głównego redaktora, dział polityki Ołeksandr SOŁONEC 229-49-47 Zastępca głównego redaktora ds. produkcyjnych Natalija SKRYNNYK 228-01-30 (tel/faks) Sekretarz odpowiedzialny Iryna SZEWCZUK 228-63-69 Redaktor literacki Ołeksandra TKACZ 462-05-57 Dział kultury Kateryna TARCZEWSKA 462-05-57 Dział literatury Marija KRYJSZTOPA 462-05-57 Dział korekty Tetiana MYCHAJŁENKO Iryna STELMACH 228-63-69 Skład komputerowy Iryna SZEWCZUK Oksana PETRYCZENKO 228-63-69. Adres redakcji: ul. Chreszczatyk, 10B, m. Kijów, 01001 E-mail: slovo_prosvity@ukr.net http:// slovo.prosvita.com.ua Indeks gazety „Słowo Proświty” — 30617 Wydrukowano z gotowych form fotograficznych w kombinacie „Presa Ukrajiny” w środę. Zam. nr 3301212 Nakład ogólny — 36500 Korespondencja z czytelnikami tylko na łamach gazety. Odpowiedzialność za wiarygodność informacji ponoszą autorzy. Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania i skracania tekstów. Przy wykorzystaniu naszych publikacji odniesienie do „Słowa Proświty” jest obowiązkowe.
Cena prenumeraty, uwzględniając usługi pocztowe: na miesiąc — 3,29 hrywny, na 3 miesiące — 9,59 hrywny, na pół roku — 19,18 hrywny. W ubiegłym tygodniu szczególny rozgłos zyskały wydarzenia związane z problemem deputowanego ludowego Ołeha Błochina, który, ignorując prawie 60 posiedzeń Rady Najwyższej, sumiennie wypełnia funkcje głównego trenera narodowej reprezentacji w piłce nożnej, przy czym, jak twierdzi, całkowicie bezpłatnie, czyli za darmo. Pikiety z udziałem sympatyków klubu Dynamo oraz dymisja na własne życzenie Ołeha Błochina ze stanowiska głównego trenera nie rozwiązały problemu. O. Błochin — to figura, ale przecież i N. Szufrycz — to nie pionek! Tam, gdzie pojawia się Ł. Krawczuk, tam oczekuje się... konsekwencji
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
