Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 6strona oryginału ↗

WIEC CZYTELNICZY

Слово Просвіти, №12 за 2007 рік

wrócić do domu. Z dziewczynką pracował psycholog, zamieszkała w żydowskiej rodzinie. Po roku nauczyła się pisać od prawej do lewej, a po 2 latach — całkowicie opanowała język. Oto przykład. Zatem trzeba działać. Konotopska „Proświta” proponuje zorganizować stały ruch na Ukrainie: „Mówić po ukraińsku to prestiż!”. Uzgodniliśmy już tę kwestię z zarządem oświaty, będziemy pracować razem. Chciałbym zwrócić się za pośrednictwem gazety „Słowo Proświty” do ministra oświaty S. Nikołajenki, do nauczycieli ukraińskich szkół o wzmocnienie patriotycznego wychowania uczniów, aby w szkołach nie tylko wykładać po ukraińsku, ale i tworzyć ukraińskojęzyczne środowisko. Mówmy po ukraińsku.

s. 10 · strona oryginału ↗

matki Tarasa Szewczenki. Uroczyście procesja zmierzała do miejsca pochówku. A nas witał śpiew młodych bandurzystów, którzy wykonywali utwory na wiersze Tarasa Szewczenki. Złożywszy kołacz i postawiwszy wieńce, rozpoczęli akcję poświęconą pamięci wybitnej ukraińskiej kobiety-matki — Kateryny Jakimiwny Szewczenko (Bojko), która ofiarowała światu genialnego syna i proroka Ukrainy — Tarasa. Czcimy matkę Tarasa właśnie w dniu jego urodzin, wysławiamy kobietę — Berehynię rodu ludzkiego na świętej ukraińskiej ziemi. Wygłoszono słowa powitania od pracowników muzeum. Odprawiano panichidę, w rękach ludzi płonęły świeczki i było poczucie, że dusze całej rodziny Szewczenków zleciały się do jabłoniowych zboczy, radując się razem z nami, dziś żyjącymi, ludz-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn