Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 2strona oryginału ↗

WYDARZENIA, FAKTY, KOMENTARZE

Слово Просвіти, №12 за 2007 рік

Funkcje „piątej kolumny" rosyjskiego szowinizmu przejęła Partia Regionów. Ogłosiła ona jako swój program nadanie statusu państwowego językowi, który jeszcze niedawno był imperialny, dobrze rozumiejąc, że przy jego obecnej dominującej pozycji w życiu codziennym i społecznym większości ukraińskich miast ostatecznie wyprze on język ukraiński z większości regionów i sfer życia społecznego. Lider Partii Regionów W. Janukowycz rok temu ogłosił hasło „Dwa języki — jeden naród!". Partia Regionów, na mocy decyzji kontrolowanych przez nią rad obwodowych, wbrew Konstytucji, w której nie ma definicji pojęcia języków regionalnych, wprowadza pod pozorem języka regionalnego państwowy status języka rosyjskiego. Taka polityka doprowadzi do ostatecznego wyparcia języka ukraińskiego z obwodów wschodnich i południowych, odetnie Ukraińcom drogę do samoświadomości narodowej i odrodzenia narodowego, a więc na zawsze podzieli ukraińskość na dwa narody. Narodów z dwoma językami bowiem nie ma. Partia Regionów powołała na wicepremiera odpowiedzialnego za kompleks humanitarny, a zatem także za politykę językową, D. Tabachnyka, który bezczelnie ignoruje problem odrodzenia języka ukraińskiego. Niedawno publicznie oświadczył, że nie może prowadzić polityki „w interesach wąskiej warstwy inteligencji ukrainojęzycznej". D. Tabachnyk wie, że „warstwa inteligencji ukrainojęzycznej" jest właśnie „wąska" dlatego, że ukraińską inteligencję narodową przez wieki mordowano, rozstrzeliwano, gnojono na Syberii, zastraszano, denacjonalizowano, rusyfikowano. Wicepremier Ukrainy dobrze rozumie, że język ukraiński państwo ukraińskie powinno chronić i wspierać właśnie dlatego, że warstwa prawdziwie narodowej inteligencji ukraińskiej jest dziś bardzo wąska. Ale D. Tabachnykowi z tego powodu serce nie boli i oczywiście nie może boleć. Niedawno sekretarz Rady Miejskiej Doniecka, członek Partii Regionów M. Lewczenko zaczął aktywnie głosić wyższość języka rosyjskiego i zbędność ukraińskiego w Ukr- Zdjęcie: O. Łytwynenko

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn