Strona · s. 5strona oryginału ↗
Imię — nasz potężny amulet
Слово Просвіти, №12 за 2012 рік
Orest DRYMALOWSKYJ, uczeń klasy 11 Suchowilskiej szkoły ogólnokształcącej I–III stopnia w rejonie gorodockim obwodu lwowskiego
W lwowskim Pałacu Sztuki odbyło się spotkanie z opiekunką ukraińskich tradycji, autorką zbiorów poetyckich, książek artystycznych dla dzieci, badaczką ukraińskiej symboliki i obyczajowości, pedagożką, członkinią NSPU, założycielką i dyrektorką szkoły „Tryvita” Marią Czumarną. Tematem rozmowy była zakodowana informacja zawarta w naszych imionach oraz jej wpływ na nasze życie. Organizatorem wydarzenia było Galicyjskie Rejonowe Zrzeszenie Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. Tarasa Szewczenki w mieście Lwowie.
We wstępnym słowie Ksenia Semeniuk, zastępczyni przewodniczącego Galicyjskiego Rejonowego Zrzeszenia miasta Lwowa Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. Tarasa Szewczenki, podkreśliła, że Towarzystwo organizuje to spotkanie z okazji Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego; od lat gromadzi ono co roku proświatowców. W warunkach, gdy zmniejsza się liczba godzin języka ukraińskiego w programie szkolnym i wywierana jest presja na środowisko ukraińskojęzyczne, sprawą sumienia każdego Ukraińca jest zajęcie swojego miejsca w szeregach obrońców języka, odrzucenie stanowiska ugodowego oraz wspieranie naszego języka zarówno w życiu codziennym, jak i w działalności zawodowej.
Maria Czumarna przypomniała imiona znanych ukraińskich językoznawców
Ołeksandra Potebni i Hryhorija Nudhy. Ołeksandr Potebnia — klasyk ukraińskiego językoznawstwa XIX wieku, Hryhorij Nudha — współczesny odrodzeniu Ukrainy i Towarzystwa „Proświta”. Mimo zajętości uczestniczył aktywnie we wszystkich wydarzeniach, których organizatorkami były Maria Czumarna i politwięźniarka sowieckich łagrów Myrosława Zwarycewska, opowiadał o tajemnicach ojczystego języka, o jego głębokim zrozumieniu. Właśnie ten duchowy aspekt „solowjiny”, na który zazwyczaj nie zwracamy uwagi, pani Maria uważa za niezwykle ważny w jej nauce, ponieważ każdy dźwięk, każde słowo naszego języka ma swoistą energetykę. I najlepiej ona przejawia się w imionach ludzi. Bo imię, nadane człowiekowi przy narodzinach, jest boskim kodem, który duchowo łączy go z przodkami. W tym tkwi unikalna zdolność wpływania na nasz los, dlatego nie warto go znieksztalcać ani zmieniać. Maria Czumarna wzywa, by pamiętać, że energetyczna siła naszego imienia, podobnie jak ojczysty język, jest potężnym amuletem. Obecni obejrzeli krótki film wideo, który pokazał wpływ fal dźwiękowych na materię. Cząsteczki proszku, mąki lub białego piasku, rozsypane na szklanym stoliku, pod wpływem dźwięku różnych częstotliwości układają się w zdumiewające symetryczne wzory, które się zmieniają, przypominając ornamenty ukraińskich ręczników.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
