Strona · s. 15strona oryginału ↗
Życie artystyczne Kijowszczyzny
Слово Просвіти, №12 за 2017 рік
W Centralnym Domu Artysty Narodowego Związku Artystów Ukrainy otwarto wystawę „Artyści Kijowszczyzny”, na której zaprezentowano dzieła malarzy, grafików, rzeźbiarzy, artystów kina oraz twórców sztuki dekoracyjno-użytkowej. Eduard Owczarenko Zdjęcia autora „5 lat temu utworzono Kijowską Organizację Obwodową NZAU. Jest to już druga zbiorowa wystawa w Centralnym Domu Artysty, na której przedstawiono prace twórców z Kijowszczyzny. Ekspozycja jest interesująca, zaprezentowano dzieła różnych gatunków, które stworzyli artyści kilku pokoleń” — opowiedział przewodniczący NZAU Wołodymyr Czepełyk. „W obwodzie kijowskim pracuje wielu oryginalnych artystów. Każde miasto Kijowszczyzny żyje swoim szczególnym życiem artystycznym. I ta wystawa pomoże ludziom dowiedzieć się o swoich twórcach. Ekspozycja jest ukraińska w formie i treści, w każdym dziele przekazano miłość do rodzinnej ziemi” — zaznaczył kurator wystawy, przewodniczący Kijowskiej Organizacji Obwodowej NZAU Ołeksij Dmytrenko. Wśród zaprezentowanych prac szczególną uwagę przyciąga dyptyk zasłużonego artysty Ukrainy Kostiantyna Mohylewskiego „Cienie zapomnianych przodków” oraz jego tryptyk „Maski Wenecji”. Kostiantyn urodził się w Ługańsku. Jeszcze od początku rosyjskiej agresji przeprowadził się do Buczy w pobliżu Kijowa. Wykłada sztuki plastyczne w Irpieńskiej specjalistycznej szkole ogólnokształcącej nr 1 o profilu artystycznym im. A. S. Makarenki. Piękno rodzinnej przyrody subtelnie oddano w pejzażach Serhija Krywenki ze wsi Bohdaniwka w rejonie browarskim – „Mostek w Baturynie”, „Konie na pastwisku”, „Puszysta zima”, „Stare wierzby”, „Pierwsza zieleń”. Prawdziwą mistrzynią portretu („Portret Jewhena Kałasznykowa”, „Portret babci”) okazała się Kateryna Tełehina, która urodziła się w Lisiczańsku. Bajkowe motywy są obecne Część dyptyku K. Mohylewskiego „Cienie zapomnianych przodków” w płótnach Hanny Prochorowej ze wsi Nastaszka w rejonie rokytniańskim – „Jesienna mgła”, „Dziewczynka wiosna”, „Bajka”. Różne epoki przeplotły się w pracach Ołeksandra Dobrodija „Czerwone miasto”, „Czerwone kapiele”, „Błękitny poranek”. A urodzony na Kijowszczyźnie, zasłużony artysta Ukrainy Ana- Obrazy W. Babenki i H. Samojluka tolij Marczuk rozpoczął artystyczne tournée po miastach Ukrainy. Pierwsza wystawa tego projektu otworzyła się w salach wystawowych Czernihowskiej Organizacji Obwodowej NZAU. W ekspozycji, która nosi tytuł „Ziemia z niebem gwarzy”, zaprezentowano 60 prac artysty, wykonanych w technice akwaforty, a także malarstwa akwarelowego i olejnego. Na wystawę przybyło wielu gości, wśród nich — Serhij Łajewski, dyrektor Czernihowskiego Obwodowego Muzeum Historycznego; Anatolij Szkurko, ludowy artysta Ukrainy; pracownicy obwodowego muzeum sztuki, studenci Czernihowskiego Narodowego Uniwersytetu Pedagogicznego im. T. H. Szewczenki na czele z wykładowcą katedry sztuk plastycznych Wasylem Mychajlukiem, wychowankowie Czernihowskiej Szkoły Artystycznej, koledzy po pędzlu i przyjaciele artysty. Wystawę otworzył przewodniczący Czernihowskiej Organizacji Obwodowej NZAU Witalij Wasylewski. Według słów wykładowczyni Niżyńskiego Kolegium Kultury im. M. Zańkoweckiej, artystki Natalii Onanko, akwareli takiego poziomu, jak u Marczuka, nie ma na Czernihowszczyźnie. Artystę powitali studenci Czernihowskiej Szkoły Artystycznej na czele z dyrektor — Marią Rybiną-Tkacz, a także koledzy-artyści. W kolekcji Czernihowskiego Muzeum Sztuki są już prace A. Marczuka, a tym razem artysta podarował 3 swoje akwaforty Czernihowskiemu Muzeum Historycznemu. Nawiasem mówiąc, pan Anatolij dość często darowuje swoje prace muzeom. W 2014 roku, na 200-lecie od dnia urodzin Tarasa Szewczenki, podarował swoje dzieła, poświęcone Kobzarowi, Narodowemu Muzeum Tarasa Szewczenki oraz Muzeum Tarasa Szewczenki w Toronto. Wystawa potrwa do 1 kwietnia, a po Czernihowie projekt zaprezentują w Muzeum Tarasa Szewczenki w Kaniowie. Dalej drogi wystawy „Ziemia z niebem gwarzy” poprowadzą przez Czerkasy, Połtawę, Sumy, Winnicę, Odessę, Lwów, Łuck i Żytomierz. Ze swojej strony Muzeum Hetmaństwa zaprezentowało wystawę współczesnych ukraińskich artystów Hryhorija Samojluka i Wołodymyra Babenki „Motyw karpacki”, na której artyści przedstawili swoje obrazy, stworzone w ciągu kilku ostatnich lat. „Dzisiaj prezentujemy prace twórców, którzy zaczęli malować już w dojrzałym wieku. Ale są oni samowystarczalni, bardzo pewnie trzymają się w procesie artystycznym. Ich twórczość żywi się ludowymi korzeniami” — zaznaczyła otwierając wystawę dyrektor Muzeum Hetmaństwa Hałyna Jarowa. „Wystawa „Motywy karpackie” Otwarcie wystawy „Motywy karpackie” ności w ogóle. Niestety, nie wszyscy księża akceptują taki styl pisania ikony. Kilkusetletnie narzucanie bizantyjskiego, ascetycznego, dalekiego od artystyczności stylu daje o sobie znać. Ale już w dziesięciu świątyniach (a jest to i Francja, i Rosja, i jego rodzinna Ołeksandrija, i Kropywnycki) do wiernych przemawiają ikonostasy, wykonane przez Ołeksandra Ochapkina.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
