Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 3strona oryginału ↗

TRZY LATA BEZ ME-

Слово Просвіти, №13 за 2005 рік

WŁADZA W TERENIE Niedawno w mieście nad Worsklą odbyły się wysłuchania publiczne „Rozwiązanie problemu z legitymacją mera miasta w Połtawie”. Organizatorzy — Połtawski Oddział Służby Społecznej Ukrainy, Centrum Praw Człowieka i Kontroli Przestrzegania Prawa w Obwodzie Połtawskim, rada społeczna „Za uczciwą i przejrzystą władzę” — postawili sobie za cel omówienie przyczyn unikalnej sytuacji: od trzech lat w Połtawie prawnie nie ma mera miasta. Faktycznie zaś nadal rządzi były mer, a obecnie deputowany ludowy Anatolij Kukoba. Prowadzi on narady aparatu, wydaje polecenia i zarządzenia; mówią, że bez jego zgody nie podpisuje się żaden dokument w miejskim komitecie wykonawczym. Na wysłuchania zebrali się przedstawiciele organizacji społecznych i partii politycznych zainteresowanych rozwiązaniem problemu, dziennikarze, społeczność miasta. Organizatorzy nie tylko wysłali zaproszenia, ale także osobiście zaprosili na wysłuchania publiczne przewodniczącego obwodowej administracji państwowej p. Bulbę. Niestety, Stepan Stepanowycz, mimo obietnicy, nie znalazł czasu na udział w dyskusji nad tą niezwykle ważną dla połtawskiej społeczności kwestią i nawet nie poinformował o swojej nieobecności. Delegował dwóch przedstawicieli, którzy nie mieli żadnych pełnomocnictw i odmówili nawet wyrażenia swojego osobistego punktu widzenia, jedynie nagrali przebieg wysłuchań na dyktafon (?!). Zapraszano także prokuratora obwodu, lecz niestety nikt z prokuratury nie przyszedł, co jeszcze raz potwierdziło: legitymowanej władzy w mieście nie ma. Bardziej aktywną pozycję zajęto w miejskim komitecie wykonawczym, chociaż aktywność ta przejawiła się dość osobliwie. Początkowo w kancelarii odmawiano przyjęcia zaproszenia dla pierwszego zastępcy mera miasta M. Juchymenki oraz sekretarza rady miejskiej I. Mychajluka. Zadzwoniwszy następnego dnia, organizatorzy wysłuchań usłyszeli, że ich nie ma, a w dniu wysłuchań pp. Juchymenko i Mychajluk okazali się… w delegacji. Na wysłuchania publiczne przybyli zastępca naczelnika wydziału prawnego miejskiego komitetu wykonawczego Marat Achmetow i konsultant Mykoła Nesterenko. Pierwszy zabrał głos p. Achmetow, u którego pojawił się „szereg pytań dotyczących nieokreślonego statusu prawnego tego zgromadzenia”. I w ogóle, czy zgromadzenie posiada wyniki sondażu, monitoring opinii mieszkańców miasta? Odpowiadać na pytania obecnych, dlaczego w Połtawie nie ma mera miasta i czy są legitymowane decyzje, które władza miejska podejmuje „bez głowy”, przedstawiciel władzy miejskiej nie uważał za stosowne, chowając się za zasadą: „sam taki”. W rezultacie pan prawnik opuścił wysłuchania. Sytuacja „przerzucania winy z chorej głowy na zdrową” nie zadowoliła wielu obecnych na sali, więc drugiemu przedstawicielowi miejskiego komitetu wykonawczego M. Nesterence przyszło wysłuchać szeregu mało przyjemnych pytań w rodzaju: „Dlaczego podczas wyborów władza miejska zmuszała placówki oświatowe do rozpowszechniania brudnych materiałów drukowanych przeciwko ówczesnemu kandydatowi, a obecnie narodowemu Prezydentowi Wiktorowi Juszczence?”. Członek zarządu Połtawskiego Oddziału Służby Społecznej Ukrainy Ołeksandr Kełym poruszył temat biznesu reklamowego, którym w Połtawie kieruje córka byłego mera: to właśnie ona daje „zezwolenie” miejskiemu komitetowi wykonawczemu, komu wydać licencję. „Dzisiaj władza miejska jest skorumpowana, formuje się na powiązaniach rodzinnych i układach. Właściwie legitymowana władza w Połtawie nie istnieje od kwietnia 2002 roku. Zgodnie z ustawodawstwem, jeśli mer ustępuje, w ciągu 130 dni sekretarz musi przeprowadzić wybory. Kierownictwo budżetem miasta powinien sprawować mer miasta. Podpis p. Juchymenki nie jest ważny. To, co dzieje się w Połtawie, to nic innego jak kierowanie »według pojęć«. Nie na darmo tak »zaparli się« za Janukowyczem, to całkowicie odpowiada ich istocie” — podsumował O. Kełym. Przewodniczący obwodowej organizacji partii „Solidarność” Wiaczesław Skriabin podkreślił, że Połtawa jest jedynym miastem na Ukrainie, gdzie nie ma mera miasta. „Nikt nie myślał, że deputowani rady miejskiej okażą się tak bezwstydni — kontynuował p. Skriabin. — Przez trzy lata nie podejmują decyzji swojej działalności od kwietnia 2002 roku do października 2004 roku nie zdołał znaleźć zrozumienia i poparcia większości mieszkańców rejonu, racjonalnie wykorzystać środków budżetowych — właśnie o tym mowa była na sesji. Oto tutaj pękła nasza cierpliwość — przecież znamy naszego deputowanego ludowego Ukrainy S. P. Kasjanowa oraz byłego przewodniczącego obwodowej administracji państwowej W. H. Jacubę jako porządnych, profesjonalnych, szanowanych ludzi. Za wsparciem S. P. Kasjanowa oraz przy poparciu deputowanego rady obwodowej Ju. I. Kozaka przeprowadzono re-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn