Strona · s. 4strona oryginału ↗
JĘZYK JEST JEDEN
Слово Просвіти, №13 за 2007 рік
— Wołodymyrze Antonowyczu, czy decyzja Nadiji Jacyk o wycofaniu się ze wspierania konkursu, który nosi imię jej ojca, była dla Pana zaskoczeniem? — Pani Jacyk czasami wyrażała niezadowolenie z jakichś drugorzędnych wątków konkursu, zbyt wiele uwagi poświęcała nieistotnym momentom, co wywoływało dyskusje o sprawach niepodstawowych. Były też oświadczenia o tym, że fundacja bada zasadność swojej dalszej obecności wśród organizatorów konkursu. Czyli czegoś podobnego należało się spodziewać. Inna sprawa, że o swojej decyzji Nadija Jacyk poinformowała dopiero pod koniec lata, kiedy miało być wydane zarządzenie ministra oświaty w sprawie kolejnego konkursu. Gdyby nas o tym poinformowano w maju, podczas uroczystości z okazji zamknięcia VI konkursu, to łatwiej byłoby nam przygotować się do samodzielnego żeglowania. A tak pojawiły się różnorodne problemy. I, oczywiście, przede wszystkim finansowe. — Ale przecież wkład finansowy samej fundacji w budżet konkursu nie był aż tak duży? — Na VI konkurs sama fundacja przekazała z własnych środków kilka tysięcy dolarów. Reszta to datki darczyńców z różnych zakątków Kanady. Wygodnie im było przekazywać środki na nasz konkurs, ponieważ fundacja wręczała każdemu darczyńcy specjalne zaświadczenie, które zapewnia odpowiednią ulgę przy płaceniu podatków. Powiedzmy, dobroczyńca Stanley Peterson z Toronto tylko na VI maraton językowy przekazał 120 tysięcy dolarów. Łącznie zaś na trzy poprzednie konkursy pan Peterson dał 250 tysięcy dolarów. Ostatecznie, co roku publikowaliśmy w gazetach ten honorowy rejestr mecenasów każdego konkursu, wydrukujemy też wszystkich tych, którzy przekazali datki na ten turniej. — Czy jest nadzieja, że grono mecenasów z Ukrainy będzie się poszerzać? — Ono już się poszerza. W procesie naszych turniejów językowych z pomocą i wsparciem przyszły do nas „Ekspres-bank”, kierowany przez prezesa zarządu Jurija Dżusa, SA „Obołoń”, gdzie prezes Ołeksandr. Kiedy prezes Fundacji Oświatowej im. Petra Jacyka niespodziewanie oświadczyła, że fundacja zdejmuje z siebie odpowiedzialność za losy Międzynarodowego konkursu języka ukraińskiego im. Petra Jacyka i odmawia nie tylko wsparcia finansowego
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
