Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 12strona oryginału ↗

„Rzeki były parafianami czerkaskiego mostu-cerkwi”. Jurij Iłłjenko

Слово Просвіти, №13 за 2007 рік

...zakochała się bez pamięci w moim dziadku Tarasie, zaczęto ją więc przezywać Tarasią, bo chodziła za nim jak cień, zarówno w dzień, jak i w nocy. Obie zakochały się w babci Nadiji, jedna przed drugą. Nie były przyjaciółkami, o tym opowiedział mi później dziad Kozieł, który mnie nie lubił. Były siostrami bliźniaczkami. I zakochały się w jednym kawalerze. Kawalerem dziadek Taras był dumnym: przystojny i bogaty. Strasznie bogaty. Fantastycznie bogaty. Niewiarygodnie bogaty. A one obie miały jedne pantofelki na dwie. A Taras miał tabun koni. Sto głów. Wtedy to było tak, jak dziś sto sześćsetek mercedesów!

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn