Strona · s. 16strona oryginału ↗
TYGODNIK OGÓLNOUKRAIŃSKIEGO TOWARZYSTWA «PROŚWITA» imienia TARASA SZEWCZENKI
Слово Просвіти, №13 за 2008 рік
W dłoni O. Koczubeja unikalny miecz z bursztynem, wykonany ze stali bułatowej. Ołena MOROZOWA, Karyna WOSTRIAKOWA Zdjęcia Karyny WOSTRIAKOWEJ. W minioną sobotę, w dniu równonocy wiosennej, kiedy to, według wierzeń pogan, wszystko co żywe budzi się do życia, w rejonie sołomiańskim przeprowadzono prawdziwą ludową Tołokę. Na spotkanie zaproszono również korespondentów «Słowa Proświty». Tołoką na Ukrainie od dawnych czasów nazywano prace społeczne: wykopać staw, zbudować tamę czy oczyścić górskie zwałowisko — wszystko to na pierwsze wezwanie starszyzny gromadziło społeczność do pracy. Takie sprawy społeczne wychowywały młodzież, zachowywały i pomnażały tradycje, jednoczyły. Założyciel: Ogólnoukraińskie Towarzystwo «Proświta» imienia Tarasa Szewczenki Świadectwo rejestracji KW nr 4066 z 02.03.2000 r. Szef-redaktor Pawło MOWCZAN. ZAPOWIEDŹ
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
