Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 4strona oryginału ↗

W dniu smutnych rocznic

Слово Просвіти, №13 за 2012 рік

Anatolij KOWALCZUK, przewodniczący Boryspilskiego Zjednoczenia Ogólnoukraińskiego Towarzystwa «Proświta» im. T. Szewczenki 25 marca wspominaliśmy Wiaczesława Czornowoła, sławnego syna Ukrainy, zapalczywego i nieugiętego bojownika o jej wolność, przewodniczącego Ludowego Ruchu Ukrainy, posła ludowego trzech kadencji, Bohatera Ukrainy, płomiennego publicystę i myśliciela. Uczczenie Wielkiego Ukraińca odbyło się na Czerkaszczyźnie — jego małej ojczyźnie, na cmentarzu Bajkowe w Kijowie, a także u nas, na ziemi borysphilskiej, przy pamiątkowym krzyżu na miejscu jego tragicznej śmierci w 1999 roku. W ten wiosenny dzień wielu Ukraińców przypomina sobie najjaśniejsze wydarzenia z życia W. Czornowoła. Jego świadomy wybór szlachetnego, wielkiego celu — cierniste dążenie jawnej i podziemnej walki o niepodległość Ukrainy; ciężkie żarna komunistycznego represyjnego systemu, okrutna kara trzech wyroków więzienia i wykluczenie na długie 15 lat z życia społeczno-politycznego, pozbawienie możliwości czytania i pisania poza cenzurą; w 53. roku życia — triumfalny wzlot na szczyty ukraińskiej polityki i powszechne uznanie; niestety, zaledwie 9 lat udziału w tworzeniu wymarzonej Ukrainy. I cały ten ostatni okres życia — ciągły pobyt na ostrzu wydarzeń. Setki gruntownie uzasadnionych przemówień w Radzie Najwyższej, płomiennych wystąpień na wielotysięcznych mitingach, na zjazdach i konferencjach, książki, artykuły, wywiady, liczne podróże po Ukrainie i spotkania z milionami ludzi. Szalone tempo wyczerpującej pracy bez odpoczynku i litości dla siebie dało znać o sobie — w rezultacie trzy zawały, dwa z nich przebyte na nogach. Dalej — niespodziewana i tajemnicza śmierć, pogrzeb z udziałem tłumów, jakiego Kijów jeszcze nie widział… Podczas tego żałobnego wydarzenia jego uczestnicy, którzy na wezwanie serca zjechali do Kijowa ze wszystkich obwodów, z smutkiem stwierdzali: „Za tobą, Czornowole, płacze cała Ukraina!” Im więcej czasu mija od dnia tej żałobnej daty, tym lepiej uświadamiamy sobie niezrównaną duchową wielkość i poświęcenie, bohaterstwo i odwagę, stałą gotowość do ofiary, brak strachu przed udrękami w imię świętej Ukrainy — cechy, które przez wiele lat w każdych okolicznościach demonstrował W. Czornowił w ciężkiej, wielostronnej walce o wolność Ojczyzny. Był to człowiek wysokomoralny, humanitarny, czysty, prawy, romantyczny, życzliwy, ale nieustępliwy, gdy chodziło o interesy Ojczyzny. Dla Ukrainy i świata był i na zawsze pozostanie najjaśniejszym symbolem burzliwej epoki rewolucyjnych wydarzeń końca lat 80. i początku lat 90. XX wieku. Na przykładzie krótkiego, pełnego poświęcenia życia W. Czornowoła oraz analizy ówczesnej i obecnej sytuacji widzimy, że niestety w Ukrainie spełnia się klasyczna zasada polityki: rewolucje planują romantycy, przeprowadzają je fanatycy, a ich owocami najczęściej korzystają nikczemnicy. Wiaczesław Czornowił, gdyby wciąż był wśród nas, nie pogodziłby się z krzywdami, jakich doznaje naród ukraiński na rodzinnej ziemi, i wraz z innymi uczciwymi politykami skupiałby zdrowe siły do przeciwstawienia się bezczelnym przedstawicielom piekielnej ciemności. Ludzie z gorącym patriotycznym

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn