Strona · s. 5strona oryginału ↗
FASTOWSKA POLICJA MORALNOŚCI
Слово Просвіти, №14 за 2007 рік
WIADOMOŚCI Z REGIONÓW — Panie Aleksandrze, fastowska „Proświta” — co to za ludzie? — Nasza „Proświta” jednoczy ludzi w różnym wieku, o różnych zainteresowaniach, przedstawicieli różnych partii politycznych („Nasza Ukraina”, BJuT, URP „Sobór”, UNP i inne), którym nie jest obojętny los miasta, a „Młoda Proświta” to głównie młodzież studencka i choć na razie nie jest nas wielu, zdecydowanie zabraliśmy się do pracy. — O czym mowa? — Co roku bierzemy udział w ogólnoukraińskiej akcji „Pamięć bez granic” w Polsce, gdzie odnawiamy groby ukraińskich żołnierzy-petlurowców. Wspieramy organizację różnorodnych miejskich wydarzeń i koncertów. Już od kilku lat prowadzimy święto Iwana Kupały. Włączamy się w pracę nad artystycznym konkursem dziecięcym „Śladami Tarasa”, którego współzałożycielem jest „Proświta” i który tradycyjnie odbywa się w fastowskiej Szkole Rzemiosła Ludowego. A obecnie zbieramy podpisy w sprawie zakazu hazardu w naszym mieście. Dla Fastowa ten problem jest bardzo aktualny. Automaty do gier, zgodnie z prawem, powinny znajdować się w zamkniętych pomieszczeniach z przyciemnionymi szybami, a nie obok szkół i placówek przedszkolnych. Kiedy kwestia będzie rozpatrywana w radzie miejskiej, złożymy tam nasze zebrane podpisy. „Młoda Proświta” pragnie obudzić fastowską opinię publiczną. — Panie Aleksandrze, proszę opowiedzieć o projektach młodzieżowych. Fastowscy proświcianie w Krakowie — Mamy sporo ciekawych pomysłów na projekty, do których chcielibyśmy zaangażować młodzież. Jeden z nich nastawiony jest na współpracę z fastowskimi grafficiarzami. Powiedzmy, pomalować ściany i płoty obrazami historycznymi, w szczególności na temat kozackiego pułkownika Semena Palija. Ale na razie to tylko pomysł… A z najbliższych planów w kwietniu zainicjujemy sprzątanie lasku, który znajduje się na obrzeżach miasta. Będziemy zapraszać wszystkich chętnych. Problem zaśmiecania środowiska również niezwykle nas niepokoi. — Czy „Młoda Proświta” komunikuje się z mieszkańcami miasta drukowanym słowem? — Wydajemy nasz biuletyn „Młody proświcianin”, gdzie relacjonujemy wydarzenia z życia kulturalnego miasta i naszego towarzystwa. Oprócz tego mamy swoje przedstawicielstwo na fastowskiej stronie internetowej http://fastiv.clan.su, której autorką i inicjatorką jest artystka Jelizaweta Syrojid, gdzie zamieszczamy archiwum wydań naszego biuletynu. Zapraszamy więc wszystkich chętnych do zapoznania się z działalnością naszej organizacji, a także do dołączenia do „Młodej Proświty”. Rozmawiała Olha SKRYPKINA UHONOROWANIE Wasyl KŁICZAK Wydawałoby się, że wiemy o nim niemało. Wydano książkę Mychajła Iszczenki „Spalił się za Ukrainę”, jest nagroda imienia Ołeksy Hirnyka, fundacja. Lecz ta podróż skłoniła mnie do refleksji, że nie wszystko jeszcze wiemy o tym człowieku i czy należycie czcimy tę nieprzeciętną osobowość… Z Kijowa wyruszyło nas troje: ja, Mychajło Jefremowycz Iszczenko, deputowany ludowy Ukrainy Jurij Hnatkewycz, onże przewodniczący Fundacji „Ukraińskim dzieciom — ukraińskie słowo” im. Ołeksy Hirnyka. Przybyliśmy do Bohorodczańskiej szkoły średniej im. Ołeksy Hirnyka, którego popiersie umieszczono na fasadzie. Do szkoły przybył syn Ołeksy Hirnyka, pan Jewhen, deputowany ludowy Ukrainy, a także kierownictwo obwodowe i rejonowe, było wielu przedstawicieli mediów. Chłopcy i dziewczęta w wyszywankach przywitali nas chlebem i solą. Szkoła zbudowana jest według niemieckiego projektu, bardzo ciekawy styl architektoniczny. Jest w niej wspaniała świetlica, gdzie osobno umieszczono materiały WYSTAWA Hirnyka na cmentarzu miejskim. Tamże pochowana jest jego żona Karolina Iwaniwna. Na grobie dużo bukietów. Obok ścięty krzak kaliny. Wcześniej często łamano gałązki kaliny koło domu, stawiano do wody na grobie. Jakoś wysypało się ziarno, wyrósł krzak obok grobu. A teraz on komuś przeszkadza. Stale ścinają… Ciasno na cmentarzu. Za rok — 30 lat od heroicznego czynu Ołeksy Mykołajowycza. Tylko żeby nie zapomnieć o nim… Przyjmował Dom Ludowy „Proświta” także uczniów Liceum Przyrodniczo-Matematycznego. Nauczycielka języka ukraińskiego i literatury, proświcianka Switłana Hałuha wraz ze swoimi uczniami przygotowali wieczór szewczenkowski „Świeca zapalona od serca”. Wspaniałą kompozycję literacko-muzyczną „U każdego swój los i swoją drogę szeroką” pokazali studenci-praktykanci wydziału reżyserii Instytutu Sztuki Roman Łuckyj i Serhij Sywatczuk, wykładowcy Wołodymyra Nesterenki. Ciepło przyjęto z programem szewczenkowskim w sali „Proświty” także chór zajezdni trolejbusowej pod kierownictwem Romana Mantulaka. Zakończyła się Szewczenkiana w „Proświcie” wielkim koncertem z udziałem najlepszych zespołów DL „Proświta”: kapeli chóralnej „Czerwona kalina”, zespołów wokalnych „Kwiaty romenu”, „Wesnianky”, chóru Związku Ukrainek „Berehynia”, uczestników proświciańskiego klubu sztuki, kwartetu smyczkowego „Liha”, recytatorów: członkini „Wspólnoty Kobiecej” Nadiji Lehun, wykładowcy Akademii Medycznej Mykoły Sułatyćkiego, uczennicy szkoły Wasyla Wielkiego Wiktorii Bryndzej. Tak pozycjonuje się komórka „Młodej Proświty”, która w 2003 roku powstała w Fastowie w obwodzie kijowskim. Zmotywowana, uważa jej przewodniczący Ołeksandr CZERNYSIENKO: kreatywna młodzież prowincji, nie mając gdzie się zrealizować, żyje w kulturowej próżni duszy, więc pozostają rozrywki i wypady „na piwo”. O proświciańskim wyjściu z sytuacji nasza rozmowa.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
