Strona · s. 2strona oryginału ↗
PREZYDENT UKRAINY OGŁOSIŁ ROZWIĄZANIE RADY NAJWYŻSZEJ I NOWE WYBORY PARLAMENTARNE
Слово Просвіти, №14 за 2007 рік
2 kwietnia prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko wydał dekret o przedwczesnym zakończeniu uprawnień Rady Najwyższej. Wieczorem tego samego dnia na swoim nadzwyczajnym posiedzeniu Rada Najwyższa przyjęła uchwałę, że dekret prezydenta jest sprzeczny z Konstytucją. Parlament złożył wniosek do Konstytucyjnego Sądu Ukrainy z prośbą o wydanie orzeczenia co do zgodności dekretu z Konstytucją Ukrainy.
3 kwietnia Rada Najwyższa Ukrainy kontynuowała swoje nadzwyczajne posiedzenie, rozpatrując kwestię sytuacji w kraju. W posiedzeniu, podobnie jak dzień wcześniej, wzięło udział 260 deputowanych: frakcje rządzącej koalicji oraz deputowani niezrzeszeni. Obie frakcje opozycji nie uczestniczą w posiedzeniach parlamentu. W posiedzeniu wziął udział Rząd na czele z premierem W. Janukowyczem. Szef rządu i przedstawiciele frakcji koalicji w swoich wystąpieniach ponownie wzywali prezydenta i opozycję do poszukiwania kompromisu.
Przed rozpoczęciem porannego posiedzenia deputowana ludowa z frakcji „Partii Regionów” Hanna Herman oświadczyła dziennikarzom, że jej frakcja i koalicja potępiają dekret Prezydenta o rozwiązaniu parlamentu i nowych wyborach, jednak przyjmą i wykonają każde orzeczenie Konstytucyjnego Sądu, ponieważ szanują Konstytucję Ukrainy.
DEKRET PREZYDENTA UKRAINY nr 264/2007 O przedwczesnym zakończeniu uprawnień Rady Najwyższej Ukrainy
W ostatnim czasie wykształciła się sytuacja ignorowania przez większość w Radzie Najwyższej Ukrainy konstytucyjnych wymogów dotyczących tworzenia koalicji frakcji deputowanych. Zamiast pojedynczych przypadków włączania do składu koalicji frakcji deputowanych poszczególnych posłów ludowych, które miały miejsce przy tworzeniu Koalicji Antykryzysowej w lipcu 2006 roku, pojawia się praktyka masowego uzupełniania jej składu na zasadzie indywidualnego lub grupowego członkostwa. Taka praktyka stanowi rażące naruszenie artykułu 83 Konstytucji Ukrainy, który przewiduje tworzenie koalicji frakcji deputowanych w Radzie Najwyższej Ukrainy na podstawie wyników wyborów i w oparciu o uzgodnienie stanowisk politycznych wyłącznie przez frakcje deputowanych.
Naruszenie norm konstytucyjnych dotyczących tworzenia koalicji frakcji deputowanych w Radzie Najwyższej Ukrainy zniekształca wyniki woli ludu, wyrażonej zgodnie z artykułem 69 Konstytucji Ukrainy podczas wyborów posłów ludowych Ukrainy w marcu 2006 roku, stanowi lekceważenie konstytucyjnych praw wyborczych obywateli Ukrainy, prowadzi do ignorowania konstytucyjnej zasady suwerenności narodu, zapisanej w częściach drugiej i trzeciej artykułu 5 Ustawy Zasadniczej Ukrainy.
Taki rozwój wydarzeń jest realną przesłanką do uzurpacji władzy na Ukrainie, co zakazuje część czwarta artykułu 5 Konstytucji Ukrainy. Zagraża to również bezpieczeństwu narodowemu, powoduje destabilizację sytuacji politycznej w państwie, stwarza potencjalne zagrożenie dla suwerenności państwowej.
Zgodnie z częścią drugą artykułu 102 Konstytucji Ukrainy Prezydent Ukrainy jest gwarantem suwerenności państwowej, integralności terytorialnej Ukrainy, przestrzegania Konstytucji Ukrainy, praw i wolności człowieka i obywatela. Taki konstytucyjny status Prezydenta Ukrainy zobowiązuje go do podejmowania działań w celu powstrzymania naruszeń Konstytucji Ukrainy, praw obywateli, a także zapobiegania zagrożeniom dla suwerenności państwowej i integralności terytorialnej państwa. Z tego w szczególności wynika obowiązek przedwczesnego zakończenia uprawnień parlamentu w przypadku naruszania przez niego Ustawy Zasadniczej Ukrainy, jeśli brak innych zabezpieczeń przed rażącym naruszeniem Konstytucji Ukrainy ze strony Rady Najwyższej Ukrainy.
Biorąc pod uwagę powyższe, kierując się częściami drugą–czwartą artykułu 5, częścią drugą artykułu 77, częścią szóstą artykułu 83, punktami 1 i 7 części pierwszej, częścią trzecią artykułu 106 Konstytucji Ukrainy, w wykonaniu części drugiej artykułu 102 Konstytucji Ukrainy, postanawiam:
1. Przedwcześnie zakończyć uprawnienia Rady Najwyższej Ukrainy V kadencji.
2. Zaproponować posłom ludowym Ukrainy kontynuowanie wykonywania swoich uprawnień, które nie są bezpośrednio związane z uprawnieniami Rady Najwyższej Ukrainy.
3. Wyznaczyć przedterminowe wybory do Rady Najwyższej Ukrainy na 27 maja 2007 roku, niedzielę.
4. Gabinetowi Ministrów Ukrainy zapewnić finansowanie przedterminowych wyborów do Rady Najwyższej Ukrainy.
5. Centralnej Komisji Wyborczej zapewnić przeprowadzenie przedterminowych wyborów do Rady Najwyższej Ukrainy zgodnie z Konstytucją Ukrainy, Ustawą Ukrainy „O wyborach posłów ludowych Ukrainy”, innymi ustawami Ukrainy.
6. Niniejszy Dekret wchodzi w życie z dniem jego oficjalnego ogłoszenia.
Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko 2 kwietnia 2007 roku
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
