Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 7strona oryginału ↗

BOHATER UKRAINY IWAN BOHUN

Слово Просвіти, №14 за 2008 рік

Ogólnoukraińskie Towarzystwo «Proświta» im. Tarasa Szewczenki wspólnie z Międzynarodowym Stowarzyszeniem «Kozactwo» oraz Muzeum Hetmanatu w Wojskowym Liceum im. Iwana Bohuna przeprowadziło «okrągły stół» «Szlakami kozackiej chwały», poświęcony 357. rocznicy zwycięstwa wojska kozackiego pod wodzą Iwana Bohuna pod Winnicą 25 marca 1651 roku. W nim wzięli udział historycy, naukowcy, pisarze, działacze społeczni i polityczni. Prowadzącym był posel Ukrainy, przewodniczący «Proświty» Pawło Mowczan. Na «okrągły stół» zaproszono studentów Wojskowego Instytutu Kozackiego im. Swiatosława Chorobrego MAUP, kursantów Wojskowego Liceum im. Iwana Bohuna, uczniów szkół średnich Kijowa. Tematem dyskusji stały się bohaterskie karty przeszłości, w szczególności wojna narodowowyzwoleńcza narodu ukraińskiego w latach 1648–1654 pod wodzą Bohdana Chmielnickiego. «Uczestnicy «okrągłego stołu» stwierdzili, że rola kalnickiego, a następnie winnickiego pułkownika Iwana Bohuna w wojnie wyzwoleńczej narodu ukraińskiego pod wodzą Bohdana Chmielnickiego była znacząca i decydująca w bitwie pod Winnicą w marcu 1651 roku, pod Beresteczkiem w czerwcu 1651 roku, pod Batohem w maju 1652 roku, pod Monastyryszczem w marcu 1653 roku oraz w tym samym roku w wyprawie mołdawskiej, a także w obronie Umania pod koniec 1654 – na początku 1655 roku. Kozacki hetman polowy Iwan Bohun stał się bohaterem wielu pieśni historycznych, dum i ludowych podań. Nigdy się nie poddawał, nie uginał się przed najzaciekleszymi wrogami, nie schlebiał hetmanowi, zawsze stał na tym, że trzeba polegać jedynie na własnych siłach, na własnym narodzie. Dlatego zawsze zwyciężał. Uczestnicy «okrągłego stołu» postanowili: 1. Zintensyfikować pracę organizacji proświatowych i kozackich w dziedzinie odrodzenia, wspierania i obrony języka ukraińskiego, duchowości, kultury, opierając się na kozackich tradycjach i obyczajach narodu ukraińskiego w świetle Dekretu Prezydenta Ukrainy W. Juszczenki o obchodach 360. rocznicy wojny wyzwoleńczej narodu ukraińskiego pod wodzą B. Chmielnickiego. 2. Zwrócić się do Prezydenta Ukrainy z inicjatywą wzniesienia w stolicy Ukrainy, Kijowie, Panteonu Narodowych Bohaterów oraz przeniesienia tam prochów Iwana Bohuna, Iwana Sirki, Iwana Wyhowskiego, Iwana Gonty, Iwana Mazepy, Piotra Kalnyszewskiego, Bohdana Chmielnickiego, Piotra Sahajdacznego, wszystkich narodowych bohaterów Ukrainy. 3. Zwrócić się do rządu Ukrainy z inicjatywą wzniesienia w Winnicy pomnika kozackiego wodza Iwana Bohuna. 4. Zwrócić się do Kijowskiej Rady Miejskiej z inicjatywą nadania jednej z ulic Kijowa imienia Iwana Bohuna». Inf. własna

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn