Strona · s. 1strona oryginału ↗
OGÓLNOUKRAIŃSKI TYGODNIK KULTUROLOGICZNY 14 (599), 7—13 kwietnia 2011 DONBAS: OCZYSZCZANIE SZKÓŁ TRWA CZYJA ZIEMIA — TEGO I WŁADZA
Слово Просвіти, №14 за 2011 рік
Wadym MYCYK, dyrektor Talniwskiego Rejonowego Muzeum Historii Rolnictwa, etnolog Każdemu narodowi, jako etnicznej całości, wyznaczono jego miejsce na ziemi. Dano rozum w głowę, duszę w ciało i siłę w ręce. Żyj, twórz, pracuj. Naród ukraiński od wieków żyje i gospodaruje na ziemiach międzyrzecza — między Dunajem, Dniestrem, Dnieprem, Dońcem, Donem. Rzeki dają wodę dla Życia. Te ziemie hojnie i płodnie zapewniają narodowi święty Chleb. Rolnictwo, według wniosków akademika W. Wernadskiego, stworzyło “wielką kulturową energię biochemiczną, za pomocą której ludzkość zmieniła w ciągu 20 tysięcy lat, jeśli nie więcej, powierzchnię planety. Siedem-osiem tysięcy lat temu mamy pierwsze potężne państwa o charakterze rolniczym i pierwsze wielkie miasta”. Całe życie narodu ukraińskiego jest związane z ziemią. W niej nasza historia i kultura, etnogenetyczny związek z przodkami, nasze gospodarowanie na świecie i święty pokarm. Ziemia jest dla nas rodzimą. Ona jest naszą matką. Znany poeta i publicysta Ołeh Olżycz pisał, że “charakter ukraiński jest w swej istocie rolniczy”. I w tym są “istotne przesłanki takiej życiowej postawy narodu ukraińskiego, wyhodowane tysiącleciami jego kultury. A właśnie w życiowej postawie kryje się cała pozytywna wartość (rolniczego) charakteru Ukraińca! Nią uwarunkowana jest cała jego krzepa i twórczość!” W artykule “Ukraiński mit” odkrywa on to niewyczerpane źródło życia i twórczej siły, które jest najbardziej podstawową cechą “kultury ukraińskiej, a mianowicie: jej związanie z ziemią. Ziemia występuje u nas z taką siłą, że pewne psychiczne nastawienie (niech wolno będzie nazwać je “kosmicznym”) każe niektórym szukać ukraińskiego mitu w ziemi”. Każdemu narodowi, jak i każdemu człowiekowi, Bóg wyznaczył jego miejsce na ziemi, na której żyli i żyją przodkowie, rodzice. Dlatego właśnie zwie się ona — ziemia ojców, Ojczyzna, Macierz — ojczysta ziemia. Pielęgnuje się ją, broni i przed wrogiem chciwym, i przed sąsiadem zawistnym. Tym bardziej taką ziemię, jak nasza. Pod względem zasobów czarnoziemów na świecie Ukraina zajmuje jedno z czołowych miejsc. Nasze państwo posiada terytorium 60 355 000 hektarów, wśród których 26 566 000 hektarów zajmują czarnoziemy — 44 procent. Pod użytki rolne przeznaczono 23 198 000 hektarów. Żyzność ukraińskiej czarnej ziemi jest bodaj najwyższa na świecie. Plonom sprzyjają warunki klimatyczne. W dawnych czasach w międzyrzeczu Dunaju-Dniestru-Dniepru rozwijał się cały szereg kultur, w szczególności rolniczych: kukrecka, bugo-dniestrowska. W epoce miedzi i kamienia rozkwitła tu cywilizacja trypolska. Czym wyjaśnić atrakcyjność tych ziem oraz kulturowy rozkwit życia na nich? Według definicji badacza historii duchowej Ukrainy Ołeksija Bratki-Kutyńskiego, Naddnieprze i Naddniestrze są jedynym miejscem na planecie, gdzie szerokość strefy czarnoziemnej sięga 500 kilometrów. Właśnie w niej zapewnione są stałe plony oraz wysoka jakość zbóż, warzyw i owoców. Naukowiec ustalił, że “znaczny masyw ziem ukraińskich od czasu pojawienia się na kuli ziemskiej pierwszych roślin lądowych i pierwszych zwierząt ani razu nie został zalany wodami mórz czy oceanów. Oznacza to, że w ciągu setek milionów lat przechowywała się tu i gromadziła żyzna gleba oraz konsekwentnie rozwijał się najbogatszy na świecie fundusz genetyczny”. Stąd “rozprzestrzeniały się na nowo powstałe lądy flora i fauna, a wraz z nią i ludność. Oznacza to, że właśnie teren Ukrainy jest tym mistycznym miejscem planety Ziemia, na którym odbywa się przekazanie sztafety wiedzy, która konsekwentnie zmienia jedna drugą ras kuli ziemskiej: lemuryjskiej, atlantyckiej, aryjskiej. Oznacza to wreszcie, że właśnie ta ziemia miała zrodzić rolnictwo nowej rasy, …skłonić ich do uprawy roli”. W tym cała wartość ziemi i istota rolnictwa jako nowej technologii życia. Jakiekolwiek historyczne kultury rozwijałyby się na ziemiach Ukrainy, ale najbardziej podstawową kulturą pozostaje kultura rolnictwa. Rolnictwo wytworzyło takie podstawowe cechy narodu ukraińskiego, jak pracowitość, szczera i hojna natura, miłość do świata i ludzi, dało potężny duchowy nurt dla twórczości — obrzędowej, pieśniarskiej, artystycznej. Nasza rodzima ziemia — to nasze największe dobro na świecie. Z nią jesteśmy związani i duszą, i pracą, czyli całym życiem wszystkich pokoleń, które żyły, żyją i będą żyć oraz pomnażać dobro i piękno na niej. Jednocześnie jest ona przyczyną wielu nieszczęść. Niektóre państwa w różnych wiekach próbowały zagarnąć i żyzne ziemie, i przestrzeń życiową narodu ukraińskiego — Polska, Turcja, Austria, Węgry, Rumunia, a zwłaszcza Rosja. Od wieków nasz naród tylko walczy, aby obronić “ziemię, wolność i lepszy los”. Aby odebrać Ukraińcom ziemię, zmienia się taktykę i środki. Rozdano ją ludziom w postaci udziałów (pajów) i tutaj handlarze polityki śpieszą się ją wykupić (patrz “Kodeks Ziemski Ukrainy”). Ale coś nie wychodzi politycznym handlarzom i na sprzedaż ziemi raz po raz nakładano zakaz. Kolejny atak na ukraińską ziemię — terytorium — czyni obecna władza. Mówią, że trzeba czymś uzupełniać budżet. Takie sobie przebiegłe usprawiedliwienie. Dla ludzi stwarza się warunki, aby uniemożliwić produktywne gospodarowanie. Dali ziemię, ale nie ma techniki do uprawy. Jeśli jest, to nie ma części zamiennych. Dla przykładu. Na 68 gospodarstw farmerskich w rejonie talniwskim (obwód czerkaski) jest tylko dziesięć kombajnów. Ciągniki są tak stare, że chyba nawet na złom ich nie przyjmą. Zdjęcie Olesia Dmytrenki Kiedy wszystko jest, to brakuje paliwa. Podczas prac wiosennych, żniw, przy zbiorach jesienią paliwo za każdym razem drożeje. Stwarza się sytuację, aby ludzie pozbywali się ziemi. Handlarze, którzy zagarnęli przedsiębiorstwa, całe branże, za bezcen wykupują główne bogactwo Ukraińców — ziemię. Prawnie i na wieki. I nie po prostu jako środek do gospodarowania, a jako terytorium. Ponieważ pieniądze znajdują się w rękach ludności nie rdzennej, to pewnego razu obudzimy się, jak pisał Taras Szewczenko, “na naszej nie swojej ziemi”. Jak najszybciej wykupić ziemię chcą te antyukraińskie siły, które śpią i widzą naszą ziemię swoją, a Ukrainę — bezpaństwową. W tym nurcie odbywa się walka z językiem ukraińskim. Ale przecież i ziemia, i język są dane przez Boga. Dlatego występować przeciwko nim, to nie tylko walczyć z narodem, a ogłaszać wojnę Bogu. Zanim będzie się kombinować, jak sprzedawać ziemię, lepiej pomyśleć, jak o nią dbać, doglądać tak, aby była żyzna i aby rosły na niej obfite plony. Przecież ziemia jest żywym organizmem z miriadami mikroorganizmów. Proces narastania gleby jest bardzo powolny — jeden centymetr na trzysta lat. Jednak niszczenie przy niedbałym traktowaniu jest sto razy szybsze: w ciągu trzech lat niszczy się jeden centymetr żyznej gleby. Kiedy mówi się o kupnie-sprzedaży ziemi, przypominają się znane fakty, jak Izraelczycy swego czasu wykupowali od Palestyńczyków ziemię. Zawładnęli nią na podstawach prawnych. I co teraz się dzieje? Nieprzejednana wojna i zemsta. Handlarzy w polityce pytam: Jak można sprzedać Historię? Jak można sprzedać Pamięć? Jak można sprzedać Groby przodków? Jak można sprzedać Miłość? Jak można sprzedać Kraj, wyznaczony przez Boga? Jak można sprzedać Duszę? ALTERNATYWA ANATOLIJA KINDEREWYCZA HARMONIA CZASU W TWÓRCZOŚCI DROGA KRZYŻOWA EMILII STASIUK Z IMIENIEM OLESIA HONCZARA
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
