Strona · s. 13strona oryginału ↗
Ukrainoznawstwo zdobywa młodzież
Слово Просвіти, №15 за 2012 рік
Narodowy Naukowo-Badawczy Instytut Ukrainoznawstwa i Historii Powszechnej podsumował wyniki Międzynarodowego konkursu z ukrainoznawstwa dla uczniów klas 8—11. Do I etapu konkursu zgłoszono 814 uczniowskich prac naukowo-badawczych ze wszystkich obwodów Ukrainy, Naddniestrzańskiej Republiki Mołdawskiej, Republiki Baszkortostanu, Rosja. Najwięcej prac napłynęło z obwodów: odeskiego (50), kijowskiego (64), charkowskiego (68), dniepropetrowskiego (73) oraz donieckiego (102). Nadija KYRIAN Zdjęcie Olesia DMYTRENKI Konkurs przeprowadzono przy wsparciu Ministerstwa Oświaty i Nauki, Młodzieży i Sportu Ukrainy, Ministerstwa Polityki Społecznej, Ukraińskiej Światowej Rady Koordynacyjnej, Zachodnioukraińskiego stowarzyszenia „Spadczyna Ukrainy”, prywatnego przedsiębiorstwa „Instytut dermatokosmetyologii doktor Olhy Bohomoleć”, szkoły specjalistycznej nr 41 im. Z. K. Slusarenki w Kijowie, NVP „Kartohrafija”, wydawnictw „Dżura” oraz „Machaon-Ukraina”, Kijowskiego Miejskiego Domu Nauczyciela, Ukraińskiej agencji informacji i druku „Rada”. Uczestników konkursu powitali pracownicy NNBIIU, pisarze, pedagodzy. Przewodniczący Komitetu Organizacyjnego, doktor nauk filologicznych, akademik, dyrektor NNBIIUP Petro Kononenko akcentował ogromny wkład Ukraińców w kulturę światową. Kandydat nauk filozoficznych Taras Kononenko opowiedział, że konkurs nabiera tempa, gromadzą się wokół niego, oczekują go uczniowie, nauczyciele, świadomi Ukraińcy. Pod adresem konkursu napłynęło wiele gratulacji od różnych organizacji, w szczególności od Biblioteki Rosyjskiej Akademii Nauk, z którą zawarto umowę o współpracy, gdzie znajduje się ogromny fundusz ukraińskiej książki XVIII—XIX i wcześniejszych wieków, który czeka na swoich badaczy. „Jestem wdzięczny przewodniczącemu UŚRK Mychajłowi Ratusznemu, że pomaga wyprowadzić nasz konkurs poza granice Petro Kononenko wręcza nagrodę Rolandowi Frankowi za wsparcie konkursu Ukrainy, aby brało w nim udział ukraińskie szkolnictwo wszystkich krajów — powiedział Taras Petrowycz. — To nadzwyczajny projekt, skierowany na ustanowienie więzi między Ukraińcami całego świata. Trzeba stworzyć sieć, która powiąże ukraiński interes i cały ukraiński lud na planecie. Mamy nadzieję, że nam się to z wami uda. Pracujcie nie po to, by koniecznie zwyciężyć, a by wydawać prawdziwy naukowy rezultat”. Przewodniczący Kijowskiej organizacji NSPU Mychajło Sydorżewski zauważył, że przyjemnie uderza szeroka reprezentacja uczestników ze wszystkich obwodów, a zwłaszcza to, że najwięcej ich jest ze wschodu Ukrainy, ponieważ to jeszcze raz potwierdziło, że Ukraina jest jednolita. Bohater Ukrainy, przewodniczący Towarzystwa Ukraina-Świat, poeta, krytyk Iwan Dracz opowiedział o wrażeniach ze swoich zagranicznych podróży, o życiu tamtejszych Ukraińców. Wszyscy mówcy życzyli młodym badaczom sukcesów i zwycięstw w ich niełatwej, ale tak potrzebnej pracy Zwycięzcy konkursu — zgłębianiu osiągnięć własnego narodu, jego miejsca i roli w światowej historii i kulturze. Podczas trzydniowego pobytu w stolicy konkursanci obronili swoje prace, wzięli udział w Internetowej olimpiadzie z języka ukraińskiego, odwiedzili wybitne miejsca stolicy. Zdaniem jury, prace dzieci wyróżniały się gruntownością badań, różnorodnością tematyki. Do drugiego etapu konkursu wybrano 91 prac, a już wśród tych autorów wyłoniono zwycięzców. Pierwsze miejsca zdobyli: ósmoklasistka Żanna Wedmid z obwodu czerkaskiego za pracę „Nowatorstwo w ukraińskiej oświacie (na przykładzie działalności pedagogicznej O. A. Zacharenki)”; dziewięcioklasistka Anastasija Szpiliak z obwodu tarnopolskiego za badanie tematyki twórczości poetki Hanny Kostiw-Husky; dziesięcioklasistka Nadija Sucha z Wołynia za pracę
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
