Strona · s. 9strona oryginału ↗
Sztuka łączy Ukrainę
Слово Просвіти, №15 за 2018 рік
W Centralnym Domu Artysty NSHU otwarto indywidualną wystawę artysty grafika, malarza, członka NSHU Wołodymyra Niemyry „Neologizmy”.
...bije guculski tryptyk” — opowiedział prorektor ds. naukowych Narodowej Akademii Sztuk Pięknych i Architektury Ukrainy Ostap Kowalczuk. „Bardzo trudno, a zarazem ciekawie jest być w jednym domu z kilkoma artystami. Pytają nas, gdzie są wasze katalogi, gdzie spisy prac, informacje o twórczości. Przyznaję, że po prostu nie mamy na to czasu, bo chce się malować nowe obrazy. Niedawno rozmawiałam z ministrem kultury Ukrainy: „Już zaczęliście podnosić ukraiński teatr i kino. Pomyślmy już też o artystach, bo na to zasługują”. Razem z Wołodymyrem stworzyliśmy projekt „Wschód-Zachód. Jedność”. W ramach tego projektu, który zainicjowaliśmy w 2016 roku, teraz otwierana jest dziewiąta wystawa. Objechaliśmy Enerhodar, Zaporoże, Mariupol, Kropywnicki, inne miasta. Przez ten czas wzbogaciliśmy się twórczo. Po kijowskiej wystawie planujemy ponownie zanurzyć się w pracy. Ukraińscy artyści, którzy byli reformatorami i dali silny impuls do rozwoju sztuki europejskiej i amerykańskiej, emigrowali za granicę lub zostali zniszczeni. U nas, niestety, zerwał się kontakt między tymi artystami-nowatorami, którzy byli potężnymi generatorami idei w latach 20.–30. ubiegłego stulecia. Jednak mamy nadzieję, że uda nam się go odrodzić, bo mamy silne siły i mocne szkoły: kijowską, lwowską, charkowską, odeską. Musimy się komunikować, mieć więcej platform, na których mogliby prezentować swoją twórczość, a także wykwalifikowanych krytyków sztuki, którzy analizowaliby ją profesjonalnie” — podkreśliła rzeźbiarka, pisarka, żona W. Niemiry, pani Kateryna. „Wcześniej moje prace przekazywały energię przedmiotów, domów, ludzi. A w tym okresie twórczości chciałam przekazać stan swojej duszy. Stale reaguję na wydarzenia w moim państwie, na mojej ziemi. Czy były jakieś sukcesy, czy była bieda, czy do kogoś przyszedł list, że dziecko zginęło, czy ktoś jest ranny. To wszystko na mnie wpływa i ja to przekazuję. Albo widzę wnuki, cieszę się nimi, to już zupełnie inna energia. Jednym słowem — maluję to, czym żyję” — przyznał Wołodymyr Niemira.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
