Strona · s. 4strona oryginału ↗
W KOŃCU POKOCHAJCIE SWOJE
Слово Просвіти, №16 за 2004 рік
tworzone są i wykonywane setki nowych rodzimych piosenek i kompozycji, nagrano i wydano wiele albumów audio w różnych stylach współczesnej muzyki krajowej. Niektóre z tych albumów zostały realnie sprzedane w setkach tysięcy egzemplarzy, przeprowadzono dziesiątki znaczących festiwali muzycznych. Ukraińscy muzycy i piosenkarze pewnie wchodzą na sceny i rynki muzyczne krajów sąsiednich, zdobywają zwycięstwa i zostają laureatami znanych międzynarodowych festiwali. Chciałoby się zwrócić uwagę na fakt, że nasi profesjonaliści, w odróżnieniu od twórczej młodzieży, nie potrzebują wprowadzania dodatkowych ulg finansowych. Problem leży w innej płaszczyźnie — chodzi o systemowe, świadome niewykonywanie i ignorowanie przez organizacje telewizyjne i radiowe oraz niektórych urzędników państwowych obowiązującego ustawodawstwa Ukrainy — naszej Konstytucji i szeregu ustaw Ukrainy („O telewizji i radiofonii”, „O językach…”, „O reklamie”, „O Narodowej Radzie Ukrainy ds. Telewizji i Radiofonii”). Właśnie brak realnej kontroli nad przestrzeganiem praw naszego kraju, faktyczne pobłażanie licznym naruszeniom ze strony wyspecjalizowanych organów administracji państwowej, bierna postawa szeregu urzędników państwowych w opracowywaniu i przyjmowaniu skrajnie potrzebnych do praktycznej pracy aktów wykonawczych, które pozwoliłyby jasno śledzić i ostro reagować na takie naruszenia, doprowadziły do dzisiejszej katastrofalnie ciężkiej sytuacji w przestrzeni audiowizualnej naszego państwa. Brak należytej, adekwatnej działalności organizacji telewizyjnych i radiowych jako zainteresowanych, równoprawnych i państwowotwórczo zorientowanych partnerów potężnie hamuje rozwój cywilizowanego show-biznesu w naszym kraju — branży, w której wieloletnią pracą specjalistów stworzono twórcze i techniczne przesłanki, założono pewną infrastrukturę dla jej szybkiego i efektywnego rozwoju. Co więcej, nie sprawdziły się także nadzieje rodzimych piosenkarzy, muzyków, autorów i przedsiębiorców na przeprowadzenie na Ukrainie Roku Kultury — sytuacja w radiu i telewizji na lepsze się nie zmieniła. Dla realistycznej i szybkiej poprawy sytuacji proponujemy pilnie zwrócić uwagę i jasno zareagować na liczne fakty naruszania rodzimego ustawodawstwa przez organizacje telewizyjne i radiowe Ukrainy, przyspieszyć przygotowanie aktów wykonawczych, skierowanych na uszczegółowienie odpowiedzialności za nieprzestrzeganie warunków wydanych organizacjom telewizyjnym i radiowym licencji. Te i inne kroki władzy wykonawczej w zakresie wsparcia ukraińskich muzyków, wykonawców, producentów pozwolą stworzyć na Ukrainie pewien pozytywny klimat, który będzie sprzyjał stabilnemu i udanemu rozwojowi właśnie rodzimego show-biznesu. Obecność takiego sprzyjającego środowiska jest gwarancją efektywnej twórczości i skutecznej pracy w sferze ukraińskiego show-biznesu. Do publicznego apelu przyłączyli się: Ołeksij Ołeksandrow, muzyk jazzowy (zespół „Er. J. Orchestra”), Mychajło Ołeksiejew, muzyk (zespół „Brati Karamazowy”), Marija Artemonowa, muzyczka (zespół „Potużni diwczata”), Mykoła Barabanszczykow, muzyk (zespół „Respirators”), Żanna Bodnaruk, piosenkarka, Jewhen Bondarenko, muzyk (zespół „Katharsis”), Jurij Handziuk, dyrektor firmy nagraniowej „Atlantic”, Łesia Herasymczuk, piosenkarka (zespół „Koroliwśki Zajci”), Mykoła Holoczek, kierownik zespołu „Budmo!”, Wasyl Hoćko, kierownik zespołu „Chołodne Sonce”, Jarosław Hulij, pracownik agencji artystycznej „Same tak!”, Dmytro Dobryj-Weczir, lider zespołu „Wij”, Rostysław Domiszewśkyj, muzyk, dyrektor grupy Julii Lord, Eduard Dracz, kobziarz, Ołeksandr Jewtuszenko, recenzent muzyczny, Wasyl Zawysluk, muzy- Rysunek O. Łoktiewa
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
