Strona · s. 10strona oryginału ↗
ALE NIE PAMIĘTAĆ JEST JESZCZE STRASZNIEJSZE
Слово Просвіти, №16 за 2008 рік
Oleg OLEKSIUK, Chersoń
Chersońska filia Wydawniczego Centrum „Proświta” wzbogaciła skarbnicę książek o dziesiąty tom z serii „Szkice z historii Beryslawszczyzny”, poświęcony Hołodomorowi 1932–1933 lat na Beryslawszczyźnie. Proświtianie Taurydy poświęcili tę książkę jasnej pamięci wszystkich niewinnych ofiar komunistycznej tyranii z nadzieją, że ludobójstwo naszego narodu nigdy nie powtórzy się w historii wielostradalnej Ukrainy. Kiedy składaliśmy książkę do druku, przypomniały się słowa Awrama Kacnelsona: „… Bywają daty, o których strach nawet pomyśleć, ale nie pamiętać jest jeszcze straszniejsze”. Dlatego nieprzypadkowo na pierwszej stronie okładki umieszczono rysunek artysty M. Żukowa, na którym W. Lenin i J. Stalin uzgadniają, jak uciskać niepokorne narody. Miliony trupów i okaleczonych losów Ukraińców, Rosjan, Białorusinów, Polaków, Czechów, Słowaków, Żydów, Niemców, Czeczenów, Tatarów, Serbów, przedstawicieli innych narodów — oto skutek komunistycznych eksperymentów, skutek przejęcia władzy przez nikczemnych, cynicznych, bezwzględnych, złodziejskich kosmopolitów. Jednak echa naśladowców tych bezojcowszczyzn słyszymy także dziś. To oni nadal zaprzeczają Hołodomorowi. To oni nadal składają kwiaty pod pomnikami katów. Obojętne są im język, historia, flaga, herb, Konstytucja, obojętne są im groby ich własnych zamordowanych dziadków i pradziadków. Ile jeszcze trzeba czekać na odrodzenie człowieczeństwa i patriotyzmu? Ile jeszcze będziemy słyszeć szczekanie mankurtów, którzy okaleczają własne wnuki przykładem pogardy dla ukraińskiego w Ukrainie? Szkice Serhija Hejka, Kateryny Motrycz, Jurija Hajduczenka, uzupełnione świadectwami ofiar Hołodomoru i dokumentami archiwalnymi, z których większość ujrzy światło dzienne po raz pierwszy, pomogą współczesnemu obywatelowi Ukrainy poznać lekcje historii, aby do takiego nie dochodziło już na naszej ziemi. Jestem przekonany, że rozpoczęta przez „Proświtę” sprawa odradzania w dzisiejszej Ukrainie pamięci historycznej z każdym rokiem będzie miała coraz więcej zwolenników, którzy nie oddadzą ojczystego państwa na pastwę losu.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
