Strona · s. 11strona oryginału ↗
Popiół Fukushimy puka do naszych serc! Międzynarodowa coroczna akcja „Ocalona planeta” — 15 lat
Слово Просвіти, №16 за 2012 рік
Aleksandr SYROTA, redaktor naczelny serwisu pripyat.com. Niedawno wróciłem z Fukushimy, dokąd pojechałem na zaproszenie Międzynarodowej japońskiej organizacji Endomame. Tam jeszcze raz przekonałem się, że, ku mojemu wielkiemu żalowi, nasze doświadczenie czarnobylskie nikogo niczego nie nauczyło. Bo dopiero po straszliwych kataklizmach naturalnych w Japonii, które doprowadziły do awarii w elektrowni atomowej, świat znów przypomniał sobie o katastrofie czarnobylskiej i jej skutkach… Nawet liczba dziennych odwiedzin naszego serwisu pripyat. com w tamtych dniach wzrosła o kilka tysięcy na dobę. Trafnie napisał o tym wymownym fakcie jeden z aktywistów serwisu — Austriak Alex Kleingenberg: „Jak straszne jest to, co się stało w Japonii! W moim mieście, gdzie przez 25 lat prawie nic nie mówiono o Czarnobylu, teraz całymi dniami brzmi nie tylko informacja o sytuacji w Japonii, ale też informacje, filmy dokumentalne i artykuły o Prypeci i Czarnobylu. To tak podobne do podwójnego Niebiańskiego Posłania, by ludzie nie zapominali o niebezpieczeństwie energetyki jądrowej i znów przypomnieli sobie o Czarnobylu!” Hibakusze (tak nazywają siebie ofiary atomowego bombardowania japońskich miast) przekazali czarnobylcom tradycyjne papierowe żurawie, a ja im — gołębią gromadkę z Apelem akcji „Ocalona planeta”. Ustaliliśmy, że, mimo katastrof-przestróg, ludzkość nie przyswoiła lekcji Czarnobyla, bo nawet informacje o rzeczywistej sytuacji wokół japońskich elektrowni atomowych bardzo przypominają zniekształcone doniesienia mediów dawnego ZSRR po awarii w Czarnobylskiej EJ. Jesteśmy naprawdę podobni. Na tyle, że nawet zdyscyplinowani Japończycy dziś buntują się przeciw energetyce atomowej, organizując wielotysięczne wiece. Zastanówmy się więc: czy wpływ lobby atomowego przeważy nad dążeniem światowej wspólnoty do życia w lepszym i bezpieczniejszym świecie? Czy my, ludzkość, jesteśmy skazani na ponowne nadepnięcie na te same grabie? Czy naprawdę tak trudno pojąć, że wszystkie najbardziej bolesne problemy współczesności — od upadku gospodarczego i wzrostu przestępczości aż po wojny i katastrofy ekologiczne oraz technogenne — mają „długi ogon” w przeszłości? Ale dopóki nie uświadomimy sobie, że zmienić świat — znaczy zmienić siebie, swój byt, nastawiony wyłącznie na wartości materialne, dotąd pozostaniemy ślepi wobec wieczności. Dlatego aktualna jest Międzynarodowa coroczna akcja „Ocalona planeta”, zainicjowana wiosną 1998 r. przez byłych prypeciaków z kijowskiej Organizacji Społecznej Czarnobylców „Zemlaky”, którzy, uświadomiwszy sobie główną lekcję Czarnobyla, właśnie 26 kwietnia (choćby na kilka minut!) jednoczą ludzkość w dążeniu do Zgody, Pokoju, Dobra i Miłości dla oczyszczenia i harmonizacji noosfery. Chcielibyśmy, by ten żałobny dzień stał się także Dniem Nadziei — godnym kamieniem milowym na drodze do ocalenia planety. Akcja — uosobienie idei akademika W. Wernadskiego i innych wybitnych uczonych dotyczących noosfery, trafnie połączona z masowym ruchem na rzecz lepszego losu Ziemi — rozpoczęła się od ogłoszenia „Apelu czarnobylców do ziemian” w gazetach „Wasze zdrowie”, „Literaturna Ukraina”, „Wisnyk Czarnobyla” oraz dzięki Internetowi, i od razu zjednoczyła nieobojętnych nie tylko na Ukrainie, lecz także w Ameryce, Niemczech, Austrii, Wielkiej Brytanii, Australii, Nowej Zelandii, Hiszpanii, Bułgarii, Rosji, Indiach, Japonii, Tajlandii. Jednak jej praktyczny skutek zależy od każdego z nas. Bo i lekcje Fukushimy są dziś z nami! Tylko od serca do serca przekazuje się szczere pragnienie, by widzieć Przyrodę jako Świątynię, lecz bez duchowego odrodzenia zamienimy całą planetę w „martwą strefę”.
„Usłysz nas, Ludzkości!" – tym wezwaniem 15 lat temu zwrócili się ofiary katastrofy czarnobylskiej do każdego człowieka na planecie: Drogi przyjacielu! Choćby kim byłeś — bezdomnym żebrakiem czy możnowładcą, sprawiedliwym czy ostatnim grzesznikiem, wybitnym uczonym czy gospodynią domową — usłysz nasz głos z dawnego Kijowa, z epicentrum tragedii czarnobylskiej — ostatniego ostrzeżenia ludz-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
