Strona · s. 12strona oryginału ↗
Prezentacja powieści „Za welonem mgły, tajemniczej mgły…” Iwana Korsaka
Слово Просвіти, №16 за 2018 рік
26 kwietnia o 17:00 Narodowe Muzeum Literatury wspólnie z wydawnictwem „Jarosławów Wał” zaprasza na prezentację ostatniej powieści Iwana Korsaka „Za welonem mgły, tajemniczej mgły”. Wojna wietnamska (1959—1975) zaczynała się dla współczesnych Ukraińców boleśnie znajomo. Nieogłoszone akcje terrorystyczne oddziałów dywersyjnych komunistycznego Wietnamu Północnego przeciwko demokratycznemu Wietnamowi Południowemu. Rosyjski ślad i rosyjski styl najeźdźczej wojny hybrydowej, która miała na celu rozszerzenie i likwidację demokratycznego ustroju. Radzieccy agenci wpływu w antywojennej kampanii hipisów w Ameryce. Przekupywanie przez „sowietów” kluczowych postaci i informatorów FBI.
Tradycyjnym był także „ukraiński ślad” w tej wojnie. Oczywiście po stronie demokratycznego obozu. I oczywiście bohaterski. Dzieci wczorajszych kombatantów jakby kontynuowały sprawę ojców, znów walcząc z „czerwoną zarazą”. Nie bez powodu jednego z pilotów, majora armii USA Myrona Didurika z Tarnopolszczyzny, Amerykanie nazwali za odwagę „szalonym kozakiem”… Zginął od kuli, gdy tylko jego helikopter dotknął ziemi. Nie zdradziwszy honoru kozackiego ani ideałów wolności. Jakby rozumiejąc, że bohaterowie nie umierają…
W udziale zaproszeni: pisarze: Pawło Mowczan, Mykoła Żulinski, Walerij Hużwa, Serhij Kozak, Pawło Szyrycia; naukowcy: Pawło Hrycenko, Mykoła Hryhorczuk, Sydir Kiral; gość specjalny: Wiktor Korsak. Partnerzy informacyjni wydania: Ukraińskie Radio oraz gazeta „Literaturna Ukraina”. Prowadzący: Myhajło Słaboszpycki. Adres: ul. Chmielnickiego 11 (stacja metra „Teatralna”). Wstęp wolny i mile widziany!
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
