Strona · s. 15strona oryginału ↗
In Kamjanske wurde das Buch „Eiserne Hingabe an das Volk“ vorgestellt
Слово Просвіти, №16 за 2018 рік
Jewgen Besus
In Kamjanske hat sich der Buchbestand der Zentralen Städtischen Bibliothek im Namen T. H. Schewtschenko um ein neues Buch von Oleksandr Hryhorenko, „Eiserne Hingabe an das Volk“, bereichert. Vor einigen Tagen fand in der Bibliothek ein Treffen mit dem Herausgeber des Buches, Jewgen Besus aus der Stadt Werchnodniprowsk, und mit einem Waffenbruder Oleksandr Hryhorenkos, dem Dichter Oleksa Ryznykiw aus Odesa, statt.
Oleksandr Yavtukhovych Hryhorenko war ein Dichter der sechziger Jahre (geboren am 22. Februar 1938 im Dorf Borodajiwka im Rajon Werchnodniprowsk im Gebiet Dnipropetrowsk. Gestorben am 19. August 1962, begraben im Dorf Borodajiwka). Patriotisch gefärbte Gedichte Oleksandr Hryhorenkos gerieten in die Hände des KGB. Er wurde wegen antisowjetischer Agitation und Propaganda im Straflager strengen Regimes „Dubrawlag“ (Mordwinien) bestraft. Er war befreundet mit Mykola Kutscher aus Kamjanske (Dniprodserschynsk) und mit dem Dichter Oleksa Ryznykiw. Oleksa Ryznykiw und Mykola Kutscher bewahrten das helle Andenken an den begabten jungen Mann, an seine Gedichte, darunter „Der geliebten Braut“, geschrieben im Jahr 1961:
Du wirst mich nicht lieben wegen des Liedes,
Du wirst mich nicht lieben wegen der Schönheit –
Du wirst mich lieben wegen der eisernen
Hingabe an das ukrainische Volk.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
