Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 2strona oryginału ↗

JURIJ KOSTENKO UWAŻA: «NIE NALEŻY OCZEKIWAĆ, ŻE SĄD KONSTYTUCYJNY STANIE SIĘ OSTATNIĄ INSTANCJĄ»

Слово Просвіти, №17 за 2007 рік

„Oświadczenia Oleny Łukasz, która reprezentuje rząd przed Sądem Konstytucyjnym (SK), o ostatecznej decyzji SK, która zapadnie już w przyszłym tygodniu, świadczą nie na korzyść SK” — uważa lider Ukraińskiej Partii Narodowej Jurij Kostenko. Dwa tygodnie temu wiodące ukraińskie media w związku z wcześniejszym oświadczeniem O. Łukasz zwracały uwagę na „przeciek informacji z zamkniętych posiedzeń SK”. Według lidera UNP posiedzenia SK od dawna przypominają spektakl marionetek: „Mechanizm sądowy, stworzony do regulowania stosunków społecznych, przekształcił się w mechanizm manipulowania opinią publiczną”. Jak oświadczył Ju. Kostenko, świadczą o tym zarówno skandale korupcyjne wokół czołowych postaci SK, jak i dzisiejsze oświadczenie przedstawiciela Prezydenta w SK Wołodymyra Szapowała, który zamierza odejść na emeryturę, ponieważ sąd nie cieszy się „bezwzględnym zaufaniem społeczeństwa”. Wciąż „świeżo w pamięci są »zasługi« SK wobec społeczeństwa — na przykład »uświęcenie trzeciej kadencji byłego prezydenta Leonida Kuczmy”, — przypomina Ju. Kostenko. Jego zdaniem decyzje SK zazwyczaj zależały od tego, „której gałęzi władzy on służył”. W związku z brakiem zaufania społecznego do SK w kwestii obrony zwierzchności prawa „decyzja sądu nie może być wyłącznie konstytucyjno-prawna, lecz musi być polityczno-prawna”, — podkreśla Kostenko. Lider UNP oświadczył, że „nie należy oczekiwać, iż SK stanie się ostatnią instancją”. „Trzeba szukać rozwiązania na płaszczyźnie polityczno-prawnej — w kompromisie między Prezydentem a szefem Rządu. W ramach tego kompromisu może zostać przyjęty szereg decyzji legislacyjnych, a także uzgodniony termin przedterminowych wyborów”, — oświadczył Jurij Kostenko. Centrum prasowe UNP

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn