Strona · s. 15strona oryginału ↗
ANIOŁOWIE POWRACAJĄ
Слово Просвіти, №17 за 2011 рік
„Ty po prostu ożywiłeś mnie”. I zaproponował tytuł „Aniołowie powracają”. Roman Kolada nie zapisuje nut. Każdy jego utwór to emocjonalna improwizacja. Właśnie dlatego twórczość Romana dla słuchacza jest niewidzialnym trzepotaniem skrzydeł anioła we własnej duszy… Prawie wszystkie melodie nagrywano „na żywo”, czyli bez dubli i montażu. Dlatego „Aniołowie powracają” poruszają do żywego każdą kompozycją. Każda z nich to osobna, niepowtarzalna historia. Tak, „Krople spóźnionego deszczu” pojawiły się po obejrzeniu filmu o Juriju Bogatyriowie „Swój wśród obcych, obcy wśród swoich”. Osobista historia aktora zainspirowała muzyka i przelała się w melodię. Kompozycja „Shattle” poświęcona jest pamięci poległych astronautów, w szczególności tych, którzy zginęli na promie „Columbia” w 2003 roku. „Szkic powstał wtedy, a po sześciu latach wróciliśmy do tego tematu z Zdjęcie Olesia Dmytrenki „Aniołowie odstępują od tych miejsc, gdzie grzech rządzi balem, i powracają wtedy, gdy rozkwita czystość”. Te słowa należą do pianisty-improwizatora Romana Kolady, z którym spotkaliśmy się podczas koncertu-prezentacji jego trzeciego albumu „Aniołowie powracają”. Wydarzenie odbywało się w stołecznym Domu Aktora. Jak się okazało, nazwę albumu zaproponował Serhij Archypczuk. Podczas jednego z ostatnich koncertów Romana powiedział: „Dziękuję za to, że zwróciłeś mi mnie”.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
