Strona · s. 7strona oryginału ↗
«Mastodont» — laureat nagrody «Dżury»
Слово Просвіти, №17 за 2014 рік
W Narodowym Muzeum Tarasa Szewczenki odbyło się wręczenie nagrody literacko-artystycznej im. Wołodymyra Rutkiwskiego «Dżury» (ekwiwalent pieniężny — 20 tys. hrywien). Ta nagroda ma charakter prywatny i jest przyznawana już po raz drugi od chwili jej ustanowienia. Pierwszym jej laureatem został młody, utalentowany artysta Maksym Palenko za ilustracje do znanej nie tylko dzieciom trylogii W. H. Rutkiwskiego „Dżury kozaka Szwajki” (2007), „Dżury — charakternicy” (2009) i „Dżury i okręt podwodny” (2010). W tym roku jej laureatem został „mastodont” ukraińskiej literatury dziecięcej, jak żartobliwie nazwali go członkowie szanowanego jury, Anatolij Kaczan. W dyplomie zaznaczono: „Za stworzenie wysoko artystycznego obrazu ukraińskiego Przyczarnomorza w księdze liryki i poezji zabawowej «Listy z jesiennego sadu»”.
Swoje myśli i uzasadnione decyzje w poparciu jego kandydatury jednomyślnie wyrazili szanowni członkowie jury: Tetiana Szczerbaczenko, Zirka Menzatiuk, Natalia Marczenko, Kost Lawro, Iwan Malkowycz. Fundator nagrody „Dżury” W. H. Rutkiwski podsumował decyzję jury: — Wiekowej kategorii czytelniczej literatury dziecięcej, podobnie jak jej twórców, nie ma. Przecież wiadomo, że zanim kupią książki dla dzieci, rodzice sami je czytają. Tak więc wszyscy jesteśmy w tym samym wieku, wszyscy pochodzimy z kapusty, jak pisze
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
