Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 3strona oryginału ↗

Stefan Romaniw: „Świat musi uznać Hołodomor za ludobójstwo narodu ukraińskiego”

Слово Просвіти, №17 за 2018 рік

Ihor HAŁUSZCZAK Zdjęcia Josypa MARUCHNIAKA, Lwów. Witając znanego gościa, dyrektor Międzynarodowego Instytutu Edukacji, Kultury i Kontaktów z Diasporą Iryna Kluczkowska przypomniała, że w ostatnią sobotę listopada na Ukrainie i na świecie czci się pamięć ofiar głodu, sztucznie zorganizowanego przez stalinowski reżim na Ukrainie w latach 1932—33. W tym roku dzień ten przypada na 24 listopada. Począwszy od 1991 roku, Ukraina w różnej formie czci pamięć ofiar Hołodomoru. Jednak szczególnego znaczenia wydarzenie to nabrało w ostatnim czasie. W tym dniu w każdym ukraińskim domu zapala się niezgaszoną świecę pamięci. Właściwie jest to pomysł Stefana Romaniwa wraz z współpracownikami, którzy w dalekiej Australii jeszcze w 2008 roku wcielili go w życie po raz pierwszy. „Znaleźliśmy wtedy wspólny język z ukraińskimi urzędnikami — podkreślił, występując przed licznymi zgromadzonymi — że wspólnie możemy wiele zdziałać. I jeśli będziemy pracować razem, to będziemy mogli szybciej przekazać światu informację o Hołodomorze. Tak rozpoczęła się kampania „Ukraina pamięta — świat uznaje”. Na Ukrainie trzeba było mówić o Hołodomorze więcej, gdyż przez długie lata na świecie mało o nim wiedziano, a jeśli wiedziano, to tylko wersję kremlowską. Jednocześnie rozpoczęliśmy pracę ze społecznością międzynarodową, parlamentami różnych krajów, aby doprowadzić do ostatecznego uznania przez ONZ Hołodomoru za ludobójstwo”. Odnośnie perspektyw pracy na arenie międzynarodowej, to, jak podkreślił Stefan Romaniw, oprócz ONZ, Światowy Kongres Ukraińców kontynuuje pracę nad tym, aby temat uznania Hołodomoru za ludobójstwo Ukraińców był omawiany w parlamentach jak największej liczby krajów: „Razem z Ministerstwem Spraw Zagranicznych oraz Radą Najwyższą Ukrainy tworzymy bazę materiałów i będziemy koordynować pracę w każdym kraju, gdzie jest ukraińska diaspora. W związku z tym rozpoczęliśmy tę rozmowę również w Australii, aby w ciągu 2018 roku przyjąć tam odpowiednią rezolucję”. Również w ramach spotkania w przepełnionej auli głównego gmachu uniwersytetu, gdzie byli obecni studenci, wykładowcy i przedstawiciele społeczności Lwowa, Stefan Romaniw szczerze i otwarcie rozmawiał z obecnymi, odpowiadał na ich pytania. Uczestnicy spotkania obejrzeli wystawę „Światowy Kongres Ukraińców: prawda o Hołodomorze”, zaprezentowano im również projekty edukacyjne dotyczące badań nad Hołodomorem przez instytucje ukraińskiej diaspory, które zostały zrealizowane przez Międzynarodowy Instytut Edukacji, Kultury i Kontaktów z Diasporą. Z okazji upamiętnienia 85. rocznicy Hołodomoru na Ukrainie Międzynarodowy Instytut Edukacji, Kultury i Kontaktów z Diasporą wspólnie z Domem Ludowym „Proświta” Politechniki Lwowskiej przeprowadzili spotkanie pod tytułem „Ukraina pamięta — świat uznaje”. Wziął w nim udział również znany działacz społeczny i polityczny ukraińskiej diaspory, przewodniczący Międzynarodowego Komitetu Koordynacyjnego ds. Hołodomoru, sekretarz generalny Światowego Kongresu Ukraińców i prezes Związku Organizacji Ukraińskich w Australii Stefan Romaniw.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn