Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 15strona oryginału ↗

GAJDAMAZKYJ BOHUSLAW

Слово Просвіти, №18 за 2004 рік

Versuchen Sie, nicht standardmäßige Musik in stilistische Grenzen zu zwängen. Gewöhnlich zerbrechen diese Grenzen unter dem energischen Ansturm von Originalität und Eigenart. Nun, man muss neue Bestimmungen formulieren, die allerdings auch nicht lange Bestand haben. „Karpaten-Ska“ – so tauften sie den Stil der musikalischsten „Gajdamaky“ der Ukraine nach dem Erscheinen des gleichnamigen Albums im Jahr 2002. Die Verbindung zweier Volkstraditionen – der karpatischen und der jamaikanischen, und das noch in einer Rockhülle – verursachte einen wahren Ausbruch von Schwung. Und was kann man auch anderes erwarten von der Verbindung der energiegeladensten Musikrichtungen – Folk und Rock? Doch nun, nach dem Erscheinen des neuen Albums der Gruppe mit dem Titel „Bohuslaw“, ist es noch schwieriger geworden, die Stilistik zu bestimmen. Jetzt ist hier neben den Rockrichtungen so vieles vermischt … Den Worten der Bandmitglieder zufolge (und ihrer sind sieben) stammen alle aus verschiedenen Regionen der Ukraine, deshalb versuchte bei der Aufnahme des Albums jeder, der Musik einen liedhaften Hauch seiner „kleinen“ Heimat hinzuzufügen. Die neue Veröffentlichung der „Gajdamaky“ brauchte bis zum Hörer recht lange. In dieser Zeit gewann die vorherige CD immer mehr an Popularität und verkaufte sich, je länger, desto besser. Dazu trugen nicht zuletzt zahlreiche Auftritte auf ukrainischen Festivals bei (ständige Teilnahme am „Rock-Ekzystencija“, Auftritt bei den im vergangenen Jahr stattgefundenen „Tawrijskyj-Spielen“) sowie in Clubs. Der Grund, warum „Bohuslaw“ so lange nicht erschien, ist ziemlich einfach. Hartnäckige Arbeit im Studio (versuchen Sie, die Folkvorlieben aller Musiker zu vereinen) und ständige Auftritte, viele davon im Ausland. Erwähnenswert ist, dass die „Gajdamaky“ auf Festivals konzertierten …

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn