Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 7strona oryginału ↗

ŚWIĄTYNIA HUCULSKIEJ DUSZY

Слово Просвіти, №18 за 2011 рік

Lesia ŁUCIW, członkini rady Towarzystwa społeczno-kulturalnego „Huculszczyzna” we Lwowie, wykładowczyni Kolegium Pedagogicznego Lwowskiego Narodowego Uniwersytetu im. Iwana Franki Kiedy mówi się o Huculszczyźnie, przychodzą na myśl piękne słowa Mychajła Kocjubyńskiego: „Gdybyście wiedzieli, jaki to niezwykły, niemal baśniowy zakątek, z gęsto zielonymi górami, wiecznie szumiącymi górskimi rzekami, czysty i świeży, jakby dopiero wczoraj się narodził. Język, obyczaje… Huculi, którzy spędzają całe lato ze swoimi stadami na szczytach gór, są tak osobliwi i barwni, że czujesz się przeniesiony w jakiś nowy, nieznany świat. Gdybyście wiedzieli, jaka tu wspaniała przyroda, jaki ciekawy naród Huculi, o bogatej, osobliwej psychice, buńczucznej fantazji, dziwnych obyczajach i języku…”. Warto podkreślić, że Huculszczyzna jest centrum Europy. Jej potężny masyw Gór Karpackich ma ważne znaczenie dla Ukrainy i Europy Środkowej, ponieważ wpływa na reżim klimatyczny. Właśnie tu znajduje się zarówno najwyższa góra Ukrainy Howerla (2061 m), jak i geograficzny środek Europy w pobliżu wsi Dilowe w rejonie rachowskim oraz najwyżej położone na Ukrainie jezioro Brebeneskuł (1801 metrów n.p.m.). Terytorium Huculszczyzny wynosi 7,7 tysiąca kilometrów kwadratowych. Zamieszkuje tu, według danych Ogólnoukraińskiego spisu ludności z 2001 roku, w 6 miastach, 13 miasteczkach (osiedlach typu miejskiego) oraz 260 wsiach 469 992 mieszkańców. Spośród Ukraińców Huculi mają najbardziej wyraziste cechy subetniczne. Huculszczyzna jako region etnograficzny ma barwny, etnokulturowy i przyrodniczy potencjał do rozwoju ludowej, samobytnej sztuki oraz autentycznego folkloru, który organicznie wplata się we wszechukraiński wzór. Niepowtarzalna huculska sztuka ludowa jest znana na całym świecie. Gdziekolwiek na świecie czy w Ukrainie żyliby Huculi, pamiętają o swoim kraju, pielęgnują ludowe tradycje i obyczaje, tworzą niepowtarzalne środowisko życiowe, swoisty przybytek huculskiej duszy. Dwadzieścia lat temu pochodzący z Huculszczyzny mieszkańcy Lwowa utworzyli społeczno-kulturalne stowarzyszenie „Huculszczyzna”. W tym okresie członkowie stowarzyszenia aktywnie uczestniczyli w Międzynarodowych Huculskich Festiwalach, które odbywały się w Wierchowynie, Rachowie, Wyżnicy, Kołomyi, Kosowie, Nadwórnej, Putylu, Jaremczu. Stowarzyszenie wydaje historyczno-kulturalno-krajoznawczo-turystyczne czasopismo „Grażda”. Podstawowym zadaniem tych festiwali jest rozwój i popularyzacja tradycyjnych rodzajów ludowej sztuki, obyczajów, obrzędów, zachowanie i rozwój autentycznego folkloru, wyłanianie samobytnych zespołów twórczych, pojedynczych wykonawców oraz mistrzów sztuk plastycznych i zdobniczo-użytkowych. Każdy chętny może wziąć udział w jubileuszowych uroczystościach Lwowskiego społeczno-kulturalnego stowarzyszenia „Huculszczyzna”, które odbędą się 7 maja tego roku o godzinie 15 w Szewczenkowskim Gaju na Polu Śpiewów. Tu trembitarze z Rachowa zaproszą Państwa w góry, by powitać wiosnę, i zapalą w Waszych sercach hojny ogień dobroczynności. A gdy zagrają na sopilce, skrzypcach i cymbałach muzycy z Wierchowyny, Kosmacza, Jaremcza, Nadwórnej, kapela „Baj”, „Trio skrzypków” ze Lwowa, to tańczą lasy i góry, a nogi same proszą się o taniec, a dusza sama przytuli się do rodzinnych Karpat i ukochanej Ukrainy-matki. Swoim śpiewem oczaruje męski Ludowy chór amatorski wsi Ispas z Bukowiny, zespół wokalno-choreograficzny „Pysanka”, Ludowa kapela chóralna „Halicjanie” ze Lwowa. Gorące huculskie tańce podarują Ludowy amatorski zespół taneczny wsi Wipcze z Wierchowyny, Ludowy zespół tańca „Podgórze” ze Lwowa. Pozdrowienia dla lwowiaków przesyła Putylski Kraj oraz poetka Nadija Czerkes z autorskim programem „Moja Huculszczyzna”. Cudowne malowidła karpackich wzorów zobaczycie w haftach i tkactwie, koralikarstwie i pisankarstwie mistrzów, którzy zaprezentują huculską zdobniczo-użytkową i plastyczną sztukę ludową. Odwiedziwszy przybytek huculskiej duszy, który tworzy społeczno-kulturalne stowarzyszenie „Huculszczyzna” we Lwowie, każdy odczuje również swój udział w wieczności niepowtarzalnej ludowej sztuki kultury oraz moralno-psychologiczną potrzebę utwierdzania ukraińskiej Ukrainy.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn