Strona · s. 1strona oryginału ↗
TYGODNIK OGÓLNOUKRAIŃSKIEGO TOWARZYSTWA «PROŚWITA» IM. TARASA SZEWCZENKI DZIEŃ ZWYCIĘSTWA. CZY PAMIĘTAMY? Dziś w numerze: W obronie chłopów
Слово Просвіти, №19 за 2004 рік
Zdjęcie H. Oborskiej str. 3 Baturyn zmartwychwstały str. 4 Armia i reformy str. 5 Wiec czytelniczy str. 8—9 Testament Gogola str. 10 Droga w miłość DZIŚ... Jak srebrny starty krążek toczył się po Andriejewskim: Dość zbiegło się kupców — i lewi tu, i prawi… Lecz śmiertelne jęki bojowników na wiecznej przeprawie Podół. Zjazd Andriejewski. Na dole dzwoni tramwaj. Idzie i nie chowa łez stary Mykoła. str. 11—12 minąwszy sklep chlebowy, Dunaj i Rawę Ruską, on jednak trafił do Berlina, w bramę Brandenburską! na chwilę zbudzili starca i wyprostowali plecy, i podniosła się jego ręka w kierunku Berlina! A muzyka brzmi Muzycy. Hałas. Tani towar. Szuka miejsca z boku… I tylko gipsowe koty oczu nie odwracają… …Dunaj i Wisła, i Dniepr, i Ren, i ty, Morawo!.. I srebro, którego — nie wziął! — Charon na wiecznej przeprawie… str. 13 Niby wahadło, medal rozbił kręgi czasu: Dniepr i Wisła, i Dunaj przelały się w czaszę, Spacer po ogrodzie Zatrzymał emeryturę „Aval”, Życie — grobowa glina. Handlują dziadkowym medalem „Za zdobycie Berlina”. i on dopił ją do dna, i — już z niebios — patrzył, Lubow HOŁOTA str. 14—15
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
