Strona · s. 14strona oryginału ↗
22 maja przypada 165. rocznica założenia Ogrodu Botanicznego imienia akademika O. W. Fomina Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu imienia Tarasa Szewczenki GDZIE KRÓLUJE WIOSNA?
Слово Просвіти, №19 за 2004 рік
Z HISTORII OGRODU 22 maja (10 maja według starego stylu) 1839 roku założono Ogród Botaniczny Uniwersytetu Kijowskiego. Właśnie 10 maja profesor R. Trautfetter uzgodnił z rektorem uniwersytetu K. Newolinem konkretne miejsce za budynkiem uniwersytetu, a także kosztorys w wysokości 2153 rubli na utrzymanie ogrodu. Już 12 maja Trautfetter dokonał pierwszych wysiewów nasion, otrzymanych z innych ogrodów botanicznych. 19 lipca 1846 roku rozpoczęto budowę oranżerii. Doskonały wygląd ogród zyskał wiosną 1853 roku, kiedy wokół niego wzniesiono ogrodzenie. W 1960 roku Ogród Botaniczny imienia akademika O. W. Fomina został ogłoszony pomnikiem architektury ogrodowo-parkowej o znaczeniu republikańskim, a w 1969 roku nadano mu status kategoryjnej placówki naukowej. Pod koniec lat 70. pod kierownictwem dyrektora W. F. Łapczyka przeprowadzono rekonstrukcję centralnych oranżerii. Na miejscu trzech starych 16-metrowych budowli wzniesiono 30-metrową oranżerię-klimatron o powierzchni około 1000 m kw. Jednocześnie zrekonstruowano wszystkie oranżerie i szklarnie. W 1992 roku Ogród Botaniczny zatwierdzono jako obiekt przyrodniczo-chroniony o znaczeniu ogólnopaństwowym. Ogród Botaniczny imienia O. W. Fomina — placówka naukowo-badawcza Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu imienia Tarasa Szewczenki wykonuje jednocześnie funkcje dydaktyczne i edukacyjne. Obecnie w strukturze ogrodu znajdują się cztery sektory naukowe: dendrologii, introdukcji roślin zielnych, introdukcji roślin tropikalnych i subtropikalnych, fizjologii i biochemii roślin-introducentów. Unikalna kolekcja roślin różnego pochodzenia geograficznego liczy około 10 tysięcy jednostek taksonomicznych. SPACER PO OGRODZIE Rozpoczynając rozmowę z dyrektorem Ogrodu Botanicznego imienia akademika O. W. Fomina Wasylem Kapustianem, rozumiesz, że ten człowiek może opowiedzieć o ogrodzie absolutnie wszystko: od jego początków po historię każdej rośliny. W ogrodzie-rezerwacie znajduje się dość solidna kolekcja drzew. Naukowcy pracują z cisami, sosnami i innymi drzewami. Wiele z nich jest cennych dlatego, że zostały posadzone w momencie powstania ogrodu lub przywiezione tutaj już w określonym wieku, więc są starsze od Ogrodu Botanicznego. Goście z innych ogrodów szczerze zazdroszczą tutejszej kolekcji roślin zielnych, w szczególności leczniczych. Ponad 200 ich gatunków zaaklimatyzowano po raz pierwszy. Jest to, między innymi, znana jeżówka, która obecnie jest szeroko stosowana w medycynie. Specjaliści mimowolnie zatrzymują się przy kolekcjach różaneczników, irg, roślin górskich, paproci, magnolii; ogrodnicy długo stoją na działce ogrodu formowego, stworzonego w latach 30. na podkładkach karłowatych i półkarłowatych. Stąd przebadane i zaaklimatyzowane rośliny oraz drzewa trafiają na przestrzenie Ukrainy, trafiają do innych krajów. W ogrodzie zebrano kolekcję roślin tropikalnych i półtropikalnych, która liczy ponad 4 tysiące gatunków roślin i drzew. Uwagę przyciąga sagowiec, który ma około 250 lat. Przywieziono go z homelskiego majątku hrabiego Rumiancewa. A oto palma chilijska. Nazywa się ją również miodową. Na tym właśnie polega tragedia tego gatunku. Gdy zetnie się wierzchołek, palma wydaje do pół tony słodkiego soku. To właśnie zgubiło ją w Chile. Z soku pędzono alkohol, a drzewa niszczono. Teraz istnieje ona tylko w Ogrodzie Botanicznym. A oto słynna palma Liwistona południowa. Ma prawie 200 lat. Jest najstarsza w strefie umiarkowanej Europy. Po raz pierwszy zakwitła w 1979 roku — po rekonstrukcji oranżerii. Od tego czasu kwitnie pod każdy Nowy Rok i okresowo sprawia kłopoty. Kiedy przygrzewa słońce, palma potężnymi liśćmi wypycha w górze szyby z 6-milimetrowego szkła, trzeba było wzywać alpinistów-wysokościowców do naprawy i za każdym razem podwyższać oranżerię. W ten sposób jej wysokość doprowadzono do 32 metrów. TWÓRCY DZISIEJSZEGO OGRODU BOTANICZNEGO — Zasługą naszych poprzedników jest to, że nasze Jakie miejsce wypoczynku wybrać, aby zatrzymać czas i do woli nacieszyć się wiosną? Ogród Botaniczny imienia akademika O. W. Fomina Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu imienia Tarasa Szewczenki — oto wybór zarówno studentów, którzy chcą odpocząć po tak wyczerpujących wiosną zajęciach, jak i młodych mam, które przychodzą tutaj ze swoimi dziećmi. Specjalnie dla tych ostatnich zbudowano tutaj plac zabaw. Ale odwiedzają to miejsce także inni ludzie, którzy choć raz słyszeli o unikalności ogrodu.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
