Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 2strona oryginału ↗

WYDARZENIA, FAKTY, KOMENTARZE „UZNANIE ROKU—2007”

Слово Просвіти, №19 за 2008 рік

Jewhen BUKET Na drodze integracji Ukrainy ze wspólnotą europejską i światową gospodarką istotnego znaczenia nabiera stała wymiana informacji między kręgami biznesowymi naszego kraju, bliskiej i dalekiej zagranicy. Pilną staje się potrzeba nawiązania takiej wymiany informacji oraz zapewnienia pozytywnej obecności Ukrainy w światowej przestrzeni informacyjnej. W Ukraińskim Domu odbyła się uroczysta prezentacja almanachu z płytą kompaktową „Biznesowy wizerunek Ukrainy. Osiągnięcia. Doświadczenie. Uznanie”, a także ceremonia wręczenia uczestnikom Halina ŁEWYCKA, Kijów, członkini Narodowego Związku Dziennikarzy Ukrainy Oni o tym zadeklarują, uzasadniając wszystkie wymiany „komplementami”, które w ostatnich dniach zaczęły aktywnie lać się na głowy spragnionych stabilności Ukraińców. A gdzież jest prawda? — pytają ludzie, oczekując, że my, dziennikarze, pomożemy ją znaleźć. „Gdzie swary, prawdy nie szukaj”, — twierdzi ludowa mądrość. Właśnie to przychodzi na myśl, gdy próbuję wyjaśnić, kto ma rację w obecnej szarpaninie, która już nie pierwszy rok trwa na szczytach władzy. Odpowiedź na to pytanie z każdym dniem staje się coraz bardziej skomplikowana, ponieważ każda ze stron przeciągania politycznej liny uzasadnia swoje racje ogromną bazą prawną. Przez nią wyraźnie przebija się konfrontacja dwóch w istocie przeciwstawnych (w sferze organizacji władzy) koncepcji znowelizowanej Konstytucji Ukrainy, których zwolennikami są główne postacie na ukraińskiej szachownicy politycznej — Wiktor Juszczenko i Julia Tymoszenko. Jednak coraz częściej politolodzy twierdzą, że obecną wokółkonstytucyjną polemikę należy rozpatrywać przede wszystkim jako jeden z elementów strategii przedwyborczej z myślą o przyszłych wyborach prezydenckich. Najgorsze w tym procesie jest to, że na ukraińskiej wewnętrznej walce pragną ogrzać ręce niektórzy z naszych sąsiadów. „Na Ukrainie trwa walka między elitami władzy, czyli między Prezydentem a premierem. A jak wtedy w sposób skonsolidowany odpowiadać na roszczenia terytorialne, na które już napomknęły Federacja Rosyjska i Rumunia”? Z takim pytaniem zwróciłam się do Prezydenta Ukrainy podczas jego tradycyjnej kwartalnej konferencji prasowej 24 kwietnia. = Ogólnoukraińskie Towarzystwo „Proświta” im. Tarasa Szewczenki głęboko smuci się z powodu śmierci wybitnego Ukraińca, dyrektora wykonawczego Zjednoczonego Ukraińsko-Amerykańskiego Komitetu Pomocy w USA Stepana HAWRYSZA, który odszedł do wieczności 4 kwietnia 2008 roku w 87. roku życia. Śmierć patrioty Ukrainy, działacza społecznego, który owocnie współpracował z Towarzystwem „Proświta” przez wiele lat, — to wielka strata dla światowego ukraiństwa. Wyrażamy współczucie rodzinie i bliskim zmarłego. Jasna pamięć o Stepanie Hawryszu na zawsze pozostanie w sercach Ukraińców na ziemi ojczystej i na obczyźnie. Od Zarządu Głównego Towarzystwa „Proświta” im. Tarasa Szewczenki Przewodniczący Towarzystwa, deputowany ludowy Ukrainy Pawło MOWCZAN honorowych dyplomów i prestiżowych nagród „Uznanie roku—2007”. W ramach programu państwowego „Propaganda Ukrainy za granicą” w tym roku ujrzała światło dzienne już czwarta książka z serii „Biznesowy wizerunek Ukrainy”, która będzie prezentować nasze państwo w 120 krajach świata. W almanachu oraz na płycie kompaktowej przedstawiono potężne kolektywy branży rolno-przemysłowej, przemysłowej, paliwowo-energetycznej, oświatowej, transportowej, budowlanej, działaczy kultury i sztuki, nauki, ochrony zdrowia, środków masowego przekazu, sfery usług, którzy w niełatwych warunkach teraźniejszości wnoszą znaczący wkład w rozwój Ukrainy i kształtowanie jej atrakcyjnego międzynarodowego wizerunku. Oddzielne rozdziały w almanachu poświęcono regionom, miastom i społecznościom. Projekt realizowany jest dzięki wsparciu Prezydenta Ukrainy, premiera Ukrainy, ministerstw i urzędów, Kijowskiej miejskiej i obwodowej administracji państwowej, związków, stowarzyszeń i kręgów biznesowych państwa. Współorganizatorzy projektu — Ministerstwo Spraw Zagranicznych Ukrainy, Ministerstwo Oświaty i Nauki Ukrainy, Izba Handlowo-Przemysłowa, Stowarzyszenie Miast Ukrainy i społeczności. Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Izba Handlowo-Przemysłowa Ukrainy będą rozpowszechniać wydanie na międzynarodowych forach biznesowych, konferencjach, kongresach, podczas spotkań z delegacjami zagranicznymi, wizyt przedstawicieli kręgów biznesowych Ukrainy w państwach zagranicznych, na wystawach, co da możliwość godnego reprezentowania naszego kraju we wszystkich państwach świata. KOMENTARZ NA TEMATY DNIA

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn