Strona · s. 16strona oryginału ↗
TYGODNIK OGÓLNOUKRAIŃSKIEGO TOWARZYSTWA «PROŚWITA» imienia TARASA SZEWCZENKI
Слово Просвіти, №19 за 2008 рік
Zdjęcie Rusłana Najdy
Walentyna DAWŁYDENKO
Założyciel: Ogólnoukraińskie Towarzystwo „Proświta” imienia Tarasa Szewczenki Świadectwo rejestracji KV nr 4066 z dnia 02.03.2000 r.
Szef-redaktor Pawło MOWCZAN
Poszukiwanie wolności zaczynało się u nich niemal jak u Skoworody — z torbami na ramionach i jeszcze różnicą czasu wynoszącą kilka stuleci. Bo współczesne osady „Nowej Siczy” od wsi Trypillia do Kaniowa powstały na historycznych ziemiach, gdzie nasi przodkowie szukali wolności, gdzie potrafili jej bronić, a co najważniejsze, tam, gdzie wzrastały i rozwijały się sztuki, rzemiosła i ogólnie kultura ukraińskiego kozactwa. Lecz jeśli Hryhorija Sawycza „świat łowił, lecz nie złapał”, to najnowsi wędrowni filozofowie, którzy wyszli ze zurbanizowanego środowiska wieku kosmicznego, sami uczyli się stawiać sieci i smołować łodzie, uprawiać ziemię, urządzać obejścia dla rodziny, a przy tym rozwijać dalej swoje sztuki i rzemiosła — malarstwo, rzeźbę, ceramikę. I oto obecnie w kijowskiej galerii „Mystećkyj kuriń” salwą z prawdziwej armaty „ożyhy” wspólnota „Nowa Sicz” świętowała swoje dwudziestolecie. Niezwykłą wystawę dzieł sztuki i rzemiosł osad kozackich zaprezentowali Serhij Wowk, Ołeksandr Zozula, Dmytro Kowal, Ołeksandr Krawczenko, Rusłan Najda, Mykoła Stratiłat, Albert Czajkowskyj, Roman Czmeruk i Taras Szulha. To przedstawiciele tego patriotycznego pokolenia, które na początku lat 90. swoim poświęceniem i wiarą w Ukrainę utwierdzało ideę narodową. Na moje pytanie, czymże jest „Nowa Sicz” i czym różni się od innych formacji kozackich, odpowiedzieli, że to „przede wszystkim artystyczny projekt twórczy na wsparcie ducha tych ludzi, którzy tworzą prawdziwe, rdzenne wartości w ukraińskiej kulturze i w swoim życiu. To duchowa oaza każdego Ukraińca, dla którego życie ze sztuką i wolnością stało się nie tylko słowem, a sensem istnienia. Dla kozaka kra-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
