Strona · s. 11strona oryginału ↗
„DER TAG DER WYSCHYWANKA" IN TSCHERNIWZI
Слово Просвіти, №20 за 2011 рік
Marija PELECH, verantwortliche Sekretärin der Gebietsvereinigung Tscherniwzi der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita
In Tscherniwzi strebt man danach, den ukrainischen Rekord an gleichzeitig angezogenen Wyschywankas zu brechen. Auf dem Zentralplatz von Tscherniwzi, beim Denkmal für Taras Schewtschenko, versammelten sich 4 189 Bukowiner, gekleidet in verschiedene bestickte Hemden. Unter den Wyschywankas waren auch die Leiter der Stadt und des Gebiets, Direktoren von Betrieben, Einrichtungen und Organisationen. Die helle, patriotische Aktion „Tag der Wyschywanka" wurde vor 4 Jahren von Studierenden der Fakultät für Geschichte, Politikwissenschaft und internationale Beziehungen der Jurij-Fedkowytsch-Nationaluniversität Tscherniwzi ins Leben gerufen; heute ist sie weit über die Universitätsmauern hinausgewachsen. Die Aktion wird gern von Kindergärten, Schulen, Museen, Bibliotheken, Krankenhäusern und Betrieben unterstützt, darunter „Maschsawod", „Arnika", „Roma" u. a. In diesem Jahr unterstützten die Nationaluniversität Tscherniwzi und alle Hochschulen und Kollegs der Stadt die Aktion aktiv, und sie fand mit Unterstützung der Gebietsvereinigung Tscherniwzi der Prosvita statt. Dank der Initiative der Prosvita, die Roman Klitschuk (Direktor der GmbH „Roma") finanziell unterstützte, wurde eine besondere Wyschywanka für die Universität genäht. Für die nicht einfache Arbeit, die
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
