Strona · s. 1strona oryginału ↗
OGÓLNOUKRAIŃSKI TYGODNIK KULTUROZNAWCZY 20 (1124), 20—26 maja 2021 Nie oszukujcie dzieci waszych… JURIJ MYCHALCZYSHYN
Слово Просвіти, №20 за 2021 рік
Heorhij FILIPCZUK
“Niemożność nasycenia żądzy bogactwa oraz lekceważenie wszystkiego innego dla zysku zgubiły oligarchię”.
Platon “Państwo”
Ukraiński eter jest przepełniony wszelaką różnością. Często nawet spostrzegawczy stają się oszukanymi przez nieustanne słowotok, próbując odnaleźć choćby półprawdę. Sytuacja jest dość okrutna dla człowieka, narodu, państwa. Rzeczywiście, w tym informacyjnym labiryncie, “umiejętnie” zbudowanym przez oligarchów, trudno znaleźć drogę do prawdy. Aby odnaleźć drogę uczciwszą, bez obłudy, należy w każdej chwili oddzielać ziarno od plew, bo kłamstwo jest jak rdza, która rozżera duszę. Czy jednak warto spodziewać się czegoś innego, kiedy antysystem formuje “socjokulturową” przestrzeń półprawdy i półoświecenia społeczeństwa? Potężni tego świata potrzebują takiego ludzkiego “kapitału”, który zagwarantuje zysk, korzyść (dorobkiewiczostwo) przy dominującej psychologii “milczącego niewolnika”. Dzisiejszy stan jest niepożądany i niebezpieczny w warunkach agresji wojskowej Rosji. Ukrainie, oprócz siły militarnej i wsparcia międzynarodowego, nader potrzebna jest jedność społeczna i zgoda. Jak osiągnąć postawiony cel, kiedy oligarchiczne “góry” dawno odwróciły się od narodu, przeciwstawiając swoje interesy? Wszystko wygląda jak w ludowym przysłowiu: “Biedny o koszulę się stara, a bogaty i kożucha się wyrzeka”. Oczywiście, dla Ukraińców taki charakter relacji nie jest nowością. Już tak było, w warunkach bezpaństwowości. Ale jest sprzeczne z naturą, że teraz podobny model, zgubny dla człowieka i narodu, oligarchat próbuje wszelkimi nieprawościami uwiecznić.
Kraje europejskie pozbyły się tej zarazy i otworzyły drogę do rozwoju. U nas ta plaga stała się przyczyną nie tylko społecznego zubożenia, ekonomicznej stagnacji, prawnego bezprawia, ale śmiem twierdzić, że polityka oligarchów jest jedną z głównych przyczyn wojny, tragedii narodu ukraińskiego. I dopóki ta straszna wrzód będzie na ukraińskim ciele, żadna kwestia na Ukrainie nie będzie sprawiedliwie rozwiązywana. Bezpieczeństwo, gospodarka, kultura, edukacja, nauka, ochrona socjalna, ekologia będą w upadku. Jeśli przyszła ustawa “O oligarchach” będzie przewidywać ich legitymizację i modernizację, a nie polityczne, prawne, ekonomiczne, mentalne zniszczenie tego strasznego wytworu czasów Niepodległości, to w perspektywie należy oczekiwać dramatycznych wydarzeń. Musimy przyznać, że ten nieprzyjazny narodowi klan oligarchiczny stanął na przeszkodzie (jak śmiercionośny zakrzep) narodowemu postępowi. Ukraina pod ich rządami traci duchową, polityczną, ekonomiczną suwerenność, nie stając się UKRAIŃSKĄ. Państwo nie jest zdolne być jednością, kiedy “Ten buduje, ten rujnuje, / Ten nienasyconym okiem / Za kraj świata zagląda…”
Ostatecznie cała historia świata świadczy, że nieszczęścia nadchodzą wtedy, gdy fetysz korzyści panuje nad interesami narodowymi i dobrami. W krajach, gdzie człowiek nie jest najwyższą wartością, ustrój państwowy obdarzony jest właściwościami nie demokracji, a oligarchokracji. Tutaj panują inne motywacje, cele, smaki i uczucia, u władzy znajdują się (z reguły) przewodnicy, którzy odpowiadają takim kryteriom. W swoim mądrym i odważnym traktacie “Państwo” starożytny grecki filozof Platon pisał: kiedy “w państwie szanuje się bogactwo i bogaczy, to zaczyna się mniej cenić cnotę ludzi cnotliwych. Mierząc wszystko pieniędzmi, wprowadzają prawo, które jest podstawą i normą ustroju oligarchicznego, prawo o ustanowieniu cenzusu majątkowego: im większa oligarchia, tym wyższy cenzus, im mniejsza – tym cenzus niższy. Ci, którzy nie mają cenzusu majątkowego, do władzy nie są dopuszczani. Taki ustrój państwowy realizuje się albo siłą, z bronią w ręku, albo za pomocą zastraszania z góry… Państwo tego typu, bez wątpienia, nie może być jednością”.
Nowocześnie. Jakby Platon pisał o dniu dzisiejszym, a nie prawie 2400 lat temu. Te wady prześladują ludzkość nieustannie. Szczególnie wrażliwe są one dla Ukrainy. Przejawy nieszczęść, które niesie oligarchia, obserwuje się we wszystkie lata Niepodległości. A kiedy naród nie wytrzymywał skrajności, wtedy powstawał Majdanami, pozostając potem rozczarowanym. Oligarchiczne przerzuty jeszcze bardziej przenikają do narodowego organizmu. Jednocześnie przychodzi uświadomienie o jedynym wyjściu – naród, społeczeństwo obywatelskie musi złamać kręgosłup oligarchatu, bez czego nie do pomyślenia jest nasze zwycięstwo nad moskiewskim agresorem. Przecież właśnie w tym gnieździe wykluwają się zdrajcy, kolaboranci, separatyści, “ukrainobójcy”. Uformowana kastowość społeczeństwa, “rynkowość” edukacji i kultury, zubożenie ludności, ignorowanie narodowego potencjału intelektualnego, który masowo emigruje za granicę, utrata konkurencyjności, przekształcenie kraju w surowcowy dodatek – to nieukraińska droga. Można w nieskończoność kontynuować ogólnospołeczne dyskusje o “reformach”, ale sprawy nie da się ruszyć, ponieważ politykę, gospodarkę, banki, przestrzeń informacyjną opanowali ci, którzy postrzegają Ukrainę jedynie geograficznie, a nie jako wartość duchową. Wreszcie, oligarchat jako obcy desant wszedł przez okna do Cerkwi i naszych świętości, przekupstwem i oszustwem zmuszając do modlitwy do obcych bogów.
W takich okolicznościach modlitwa-wezwanie “W jedności siła narodu, / Boże, nam jedność daj” nie staje się sensem naszej codziennej rzeczywistości, jakkolwiek wzruszająco nie brzmiałby w naszych świątyniach ten modlitewny śpiew. Społeczeństwo jest podzielone, karmi się paternalizmem i niesprawiedliwością. Rzeczywistość, która zagraża bezpieczeństwu narodowemu, zobowiązuje najwyższą władzę (wystarczająco zoligarchizowaną) do podejmowania pilnych decyzji w sprawie likwidacji tej demonizowanej kasty wyzyskiwaczy-obcych.
Władcom, którzy, imitując walkę z oligarchami, próbując zaprowadzić ich do salonu kosmetycznego, przypominam Słowo Szewczenki “Nie oszukujcie dzieci waszych…”.
Bo informacja, która wylewała się na ludzką głowę przez ostatni tydzień – o zdradzie stanu, rozkradaniu zasobów naturalnych, działalności wrogiej rezydentury, która pracuje legalnie na Rosję – wymaga adekwatnych działań.
Nagłośnione dane o strategicznych obiektach,
w szczególności obłenergo (nawet nie za pół ceny ukradzionych narodowi), znajdują się w rękach Kołomojskich, Surkisów, Achmetowów, Lowoczkinów, rosyjskich nuworyszy Hryhoryszynów, Babakowów i innych przybłędów, którzy “Łataną siermięgę…/ Ze skórą zdejmują”.
Wspominam słowa Dmytra Doncowa w pracy “Duch naszej starożytności”, wydanej niedawno przez “Proświtę” w serii “Biblioteka Ukraińskiego Wojownika”. Pisze on jakby dla dni dzisiejszych: “Z trzech składników państwa, przyczyn każdoczesnego na Ukrainie jej upadku trzeba szukać nie w “ziemi” (jej bogactwo, położenie geograficzne), ani w “narodzie” (jego świadomość, zaspokojenie jego interesów, dobrobyt), tylko w trzecim, w najważniejszym składniku — warstwie przewodniej”.
Bez wątpienia, upadek na Ukrainie odbywa się nie z winy tej danej narodowi przez Boga ziemi, a przede wszystkim przez moralny rozkład “rządzącej kasty”. Bo jak powiedziano w prorockich księgach Starego Testamentu: “Liczni pasterze zniszczyli i podeptali mój udział, Mój udział zamienili w gołą pustynię!”. Wiedzmy, że “słaba elita – słabe państwo”. A słabą “warstwa przewodnia” jest dlatego, że postrzega ona w większości Ukrainę jedynie jako miejsce do “zarobku” nieprawych majątków, podmieniając sprawę narodową na “nieukraińską strawę”.
Priorytetowym zadaniem czasu jest tworzenie „klasy rządzącej”, która pragnęłaby, aby „NAD DZIEĆMI KOZACKIMI ŁOTRY NIE PANOWAŁY”. Zrobić to (podobnie jak pełną narodową deoligarchizację) zdolny jest tylko świadomy i godny Naród. Ale tacy „ludzie nie rodzą się, a wychowują”. Dlatego Ukraina powstanie tylko dzięki Walce i Pracy Narodu, ustanawiając na swojej ziemi Wyższą Sprawiedliwość, niezagłuszoną moskiewskim lulkiem i zwyrodniałym, antynarodowym systemem oligarchiczno-władczym. „A Ciebie błagamy: / Pomóż nam, wybaw nas / Od wrogiej zniewagi”. Wierzmy w Wyższe, we własne siły i niezwyciężoność Prawdy! IRYNA FARION SYDIR KIRAL ANATOLIJ MATWIJCZUK ŁARYSA MOROZ
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
