Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 15strona oryginału ↗

«MAZEPA-FEST»: AKORDY MĘSTWA

Слово Просвіти, №21 за 2007 рік

Ganna DENYSKO To ogłoszenie dla wszystkich, których dusza pragnie napić się z tej studni, zasilanej źródłami prawdziwego, ukraińskiego, mocnego i niezłomnego, wysokoartystycznego i oryginalnego: 8–10 czerwca w Połtawie odbędzie się 5. „Mazepa-fest”, którego organizatorem tradycyjnie jest Połtawska „Proświta”! Program festiwalu jest oczywiście bogaty. Spodziewany jest udział takich headlinerów: „Komu Wnyz”, Foma, „Ot Winta”, „Perkalaba”, „Hucuł Kalipso” i inni. Pojawią się także nowe dla naszego festiwalu zespoły, na przykład „Gorgisheli” — gruzińskie dziewczęta ze Lwowa, „Krychitka Cakhes”. „Mazepa-fest” rozpocznie się, jak i w zeszłym roku, Dniem Kina. W Pałacu Kultury „Listopad” od godziny 15 8 czerwca będziecie mogli obejrzeć filmy ukraińskich reżyserów — „Studnię dla spragnionych”, „Siódmy tramwaj” i inne. Wieczorem tego samego dnia w Teatrze im. Gogola czeka na was spotkanie z wykonawcami muzyki ludowej i bardów. Przyjedzie „Chorea kozacka” Tarasa Kompaniczenki, która odniosła kolosalny sukces na poprzednim festiwalu; bard Eduard Drach przypomni, jak Ukraina próbowała swojego prawdziwego głosu po dziesięcioleciach pochwał składanych swoim katom; ojciec i syn Taras i Swiatosław Syłenkowie poprowadzą nas kobzarskimi ścieżkami w świat, w którym tak wiele znaczy każde słowo i każdy akord; będzie także przewodniczący Związku Kobzarzy Ukrainy Wołodymyr Jesypok oraz inni wykonawcy dum kozackich i psalmów; Iwan Nowobranec z Czernecz Jaru zapozna z pieśniami, które śpiewają na jego bezmiernie utalentowanych, głęboko ukraińskich obrazach rozweselone Mamaje… Przyjedzie również twórca filmu „Ma-maj” Oleś Sanin. W jakiej roli — niespodzianka. Nie przegapcie okazji, by odwiedzić Połtawę na „Mazepa-foście”. Bo to festiwal Prawdziwego, Utalentowanego, Mężnego.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn