Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 14strona oryginału ↗

Ukraina – Włochy – mosty kulturowe

Слово Просвіти, №21 за 2021 рік

W Narodowym Akademickim Teatrze Opery i Baletu Ukrainy imienia Tarasa Szewczenki odbył się uroczysty koncert „GALA ITALIA” z okazji 160. rocznicy powstania państwa włoskiego. Wydarzenie zorganizowała Opera Narodowa przy wsparciu Ministerstwa Kultury i Polityki Informacyjnej Ukrainy, Ministerstwa Spraw Zagranicznych Ukrainy, Ambasady Włoch na Ukrainie oraz Włoskiego Instytutu Kultury na Ukrainie. Autorem pomysłu i kierownikiem projektu jest Franco Balloni, znany działacz kulturalny, autor licznych wielkoskalowych wydarzeń kulturalnych w wielu krajach świata. serca, aby ten projekt został wcielony w życie. Wierzę, że wieczna magia muzyki i zachwyt, który ona wywołuje, staną się najlepszą ilustracją ukraińsko-włoskiej przyjaźni. – Prawdziwym przywilejem jest możliwość prezentowania Włoch w przyjaznym nam kraju, jakim jest Ukraina, dla narodu, który zachwyca się i ceni naszą kulturę z pasją i głęboką wiedzą – przekonany jest Nadzwyczajny i Pełnomocny Ambasador Republiki Włoskiej na Ukrainie Pier Francesco Zazo. – Powszechnie znana jest miłość Ukraińców do muzyki klasycznej i operowej, a świadectwem tego są koncerty i inscenizacje o wielkiej wartości artystycznej, które co roku odbywają się w Operze Narodowej Ukrainy, będącej jednym z najpiękniejszych teatrów Europy. Prezydent Narodowej Akademii Sztuk Ukrainy Andrij Czebykin poinformował, że na ostatnim posiedzeniu prezydium Akademii podjęto decyzję o wybraniu zagranicznym członkiem Akademii wybitnego włoskiego kompozytora, dyrygenta, dyrektora artystycznego międzynarodowego projektu „Drogi przyjaźni. Rawenna-Kijów” (2018) Riccardo Mutiego oraz o nagrodzeniu go Orderem Sztuki. (Nawiasem mówiąc, wśród członków tej Akademii jest dziś ponad 30 znanych artystów z zagranicy). Akademia wyróżniła również Nadzwyczajnego i Pełnomocnego Ambasadora Republiki Włoskiej za popularyzację sztuki włoskiej na Ukrainie, a ukraińskiej – we Włoszech. W wideoprzesłaniu do ukraińskiej publiczności Riccardo Muti wyznał, że jest dla niego wielkim zaszczytem bycie wybranym zagranicznym członkiem tak prestiżowej Akademii. Wspomniał koncert „Drogi przyjaźni”, na którym w 2018 roku ramię w ramię występowali włoscy i ukraińscy muzycy. Maestro jest przekonany, że nasze narody mają wiele wspólnego i nie jest to tylko miłość do sztuki, ale także podobny temperament, umiejętność cieszenia się życiem. Szczególnie ucieszyło go to, że taki koncert odbył się w tak wspaniałym mieście, które jest stolicą pięknego kraju. W pierwszej części koncertu zabrzmiały fragmenty włoskich oper związanych z Risorgimento – okresem walki o niepodległość i zjednoczenie polityczne kraju. Pierwszym z takich utworów uważana jest heroiczno-patriotyczna opera Gioacchino Rossiniego „Wilhelm Tell”, w której bohater walczy o obalenie obcego panowania. Ta aluzja Rossiniego do ówczesnego położenia jego zniewolonego

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn