Strona · s. 1strona oryginału ↗
SYMON PETLURA: „MAMY CIĘŻKIE DZIEDZICTWO: NAWYK GADANIA DO SAMOWYCIŃCZENIA” 23 maja w Połtawie położono kamień w miejscu, gdzie stanie pomnik S. Petlury. Akcja wywołała sprzeciw: postać Przewodniczącego Dyrektoriatu i Głównego Atamana wojsk URL dla wielu jest niezrozumiała i zagrażająca. Czy nie dlatego, że aż nadto współczesna?
Слово Просвіти, №22 за 2007 рік
Hanna DENYSKO, m. Połtawa
Wybitny przywódca narodu ukraińskiego Symon Petlura urodził się w 1879 roku, wtedy, kiedy i największy grabarz Ukrainy Józef Stalin. Matka powiła Petlurę 10 maja (według nowego stylu) — niektórzy badacze uważają, że 23-go — w najłagodniejszym ze wszystkich miesięcy, kiedy zazwyczaj zbiera się zioła, bo są najbardziej lecznicze. Nazwano go na cześć apostoła Szymona Gorliwego. Tak też będzie mu pisane przez cały wiek szukać leku na rany swojego narodu, nigdy nie zdradzając rodzinnej ziemi. Sprawą swojego życia Petlura wybierze Kulturę. Jego prace politologiczne, literaturoznawcze, teatrologiczne, publicystyczne świadczą o wysokim poziomie wykształcenia i talencie. Warto je czytać i dzisiaj. Mykoła Porsz pisał: „Petlura był wspaniałym towarzyszem, pewnym i wiernym we wszystkich perypetiach zmiennego losu. Niezwykle łagodny dla każdego i tolerancyjny, nie osądzał lekkomyślnie ludzi za ich poglądy i czyny, lecz odnosił się wnikliwie i po ludzku do tych, którzy zawinili, starając się znaleźć przyczyny i okoliczności, które dałyby możliwość jeśli nie usprawiedliwić, to przynajmniej wybaczyć”. Jedną z diabelskich zbrodni Stalina, na którą nie ma ani lekarstwa, ani przebaczenia, jest zabójstwo Symona Petlury.
DLACZEGO GO ZABILI? Zrozumiałam to w pełni, przeczytawszy list Symona Petlury do Andrija Ływyckiego z 16 maja 1926 roku. Do śmierci z ręki moskiewskiego agenta Schwarzbarda pozostawało dziewięć dni…
„Petlurę”, kiedy nie chodzi o osobę, nie tak łatwo zniszczyć, jak myślą Rosjanie, i powstrzymać naturalny rozwój świadomości narodowej prowokacyjnymi działaniami federacji Rosjanom raczej się nie uda. Jako realny polityk wiem, że w ostatecznym momencie sprawa federacji czy samodzielności Ukrainy rozstrzygana będzie rachunkiem zorganizowanych sił naszego narodu, zarówno politycznych, jak i wojskowych. Kiedy ta kwestia będzie rozstrzygana za mojego życia i z moim czynnym udziałem, to będę robił wszystko, aby do tego momentu ukraińska armia miała dziesiątki tysięcy armat i setki tysięcy karabinów... Kiedy zaś przywódcy narodu ukraińskiego w decydującym momencie nie będą mieli środków technicznych, podczas gdy będą nimi dysponować Rosjanie, to w tych warunkach, oczywiście, Ukrainę mogą siłą zfederalizować”. Petlura był politykiem, „który bazuje swoją działalność na rachunku rzeczywistych sił, zarówno swoich, jak i wrogich”. Tym właśnie był niebezpieczny — w odróżnieniu od Wynnyczenki. Popełniał błędy. Obalał Hetmana Skoropadskiego. Nie wybił ziemnego atutu z rąk bolszewików. Galicjanie uważają, że ich zdradził, przedkładając naddnieprzańską sikorkę w garści nad sobornym żurawiem na niebie. On zaś, przeciwnie, uważał, że Galicjanie nie zrozumieli ogólnonarodowego interesu w tej beznadziejnej sytuacji wojny na trzy czy cztery fronty. Ale nie możemy zapominać: w czasie, gdy Sekretariat Generalny na czele z Wynnyczenką rozbroił Ukrainę swoją socjalistyczno-iluzoryczną ideą, że do obrony państwa wystarczą ludowi milicjanci, Petlura na znak protestu wystąpił z rządu i sformował Hajdamacki Kosz Ukrainy Słobodzkiej, który stał się ostoją i obrońcą URL. Kąpany w lubczyku, nie mógł przeciwstawić nieludzkiemu okrucieństwu czerwonej hordy adekwatnej odporności. Bo u bolszewików — powszechna mobilizacja, i nierzadko rodzice wolnością, a nawet życiem odpowiadali za syna, który zdecydowałby, że „beze mnie bolszewicy się obejdą”. Po wsiach i chutorach wyznaczani są „zakładnicy” i „odpowiedzialni”, którzy życiem i gospodarstwem odpowiadają za to, aby z głowy żadnego bolszewickiego grabieżcy nie spadł ani jeden włos. Wszakże nie wszystko przypisujmy okrucieństwu leninowsko-stalinowsko-trockistowsko-janczarskiej hordy. W artykułach i listach Symona Petlury głęboko analizowane są także wewnętrzne przyczyny klęski ukraińskości w nie pojedynku, a czwórboju, jeśli można tak powiedzieć, z wrogami Ukrainy.
Ciąg dalszy na s. 3
125. rocznica KYRYŁA STECENKI
Dobrowolne datki na „Cerkiew Kobzarową”: MBF „Ukraińska Rodzina” R/r nr 26045200145101 w Podolskiej filii AKB „Kijów”, MFO 320401 ZKPO 21709106
ŁĄCZNIE NA KONCIE CERKWI TARASOWEJ — 812 411 UAH 00 kop.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
