Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 16strona oryginału ↗

TYGODNIK OGÓLNOUKRAIŃSKIEGO TOWARZYSTWA «PROSWITA» im. TARASA SZEWCZENKI

Слово Просвіти, №22 за 2007 рік

Borys SPYSARENKO Ciąg dalszy. Początek w nr 17, 18, 19, 20, 21 z 2007 r. STRAŻNICY NIETYKALNOŚCI W wspomnianej wcześniej monografii maestra O. Syłyna przedstawiono opisy charakterystyk twierdz dawnego Kijowa, których rolę często musiały pełnić klasztory i soborów. A lista historycznych obronnych budowli jest pokaźna! Dlatego zapewne także Miasto Kija zostało wybrane przez carat jako południowo-zachodni przyczółek Moskwy. A ponieważ obawa Imperium Osmańskiego przed zaporożcami, ostatecznie zlikwidowanymi przez Katarzynę II w 1775 roku, już nie istniała, to Moskiewszczyzna, rozejrzawszy się po szkodzie, zaczęła przygotowywać nasze miasto do śmiertelnej walki o jego posiadanie i prawa. Zatem do dawnych obronnych budowli dobudowano nowe. A są to częściowo zachowane do dziś także Ławra, której przypadła rola centralnej cytadeli, gdzie obok świątyni Bożej dla potrzeb twierdzy dworzanie Piotra I i Katarzyny II zbudowali skład prochu, który w razie jego wybuchu zniszczyłby świątynię chrześcijańskiego świata — Peczerską Ławrę… Powstały obronne wały i fosy na ulicy Szpitalnej wraz z kaponierami i innymi wytworami inżynierskiej myśli, do projektowania i wykonania których zapraszano znakomitych zachodnioeuropejskich architektów. Jak dowiadujemy się z przywoływanej monografii, miasto zostało otoczone wałami i praktycznie przekształcone w militarny przyczółek Moskiewskiego imperium zła… Dziś goście stolicy mogą zapoznać się w naturalnej wielkości z tymi niemymi świadkami historycznego wandalizmu, gdy Rosyjski tron, jednym z narzędzi niszczenia odwiecznej świętości, dumnej i pięknej „matki grodów ruskich”, stolicy Ukrainy, ośrodka kultury europejskiej — miasta Kijowa — wybrał sytuacyjnie niezbędne (dla siebie) umocnienie granic na południowo-zachodnim kierunku. Założyciel: Ogólnoukraińskie Towarzystwo „Proświta” im. Tarasa Szewczenki. Świadectwo rejestracyjne KV nr 4066 z 02.03.2000 r. Redaktor naczelny Pawło MOWCZAN

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn