Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 13strona oryginału ↗

Siła Kamiennej Mogiły

Слово Просвіти, №22 за 2008 рік

Petro Budycz, Kijów Kamienna Mogiła znajduje się 18 km na północ od Melitopola, 1,5 km na południe od wsi Terpinnia, w zalewowej części rzeki Mołocznej (obwód zaporoski). To unikalny twór geologiczny, któremu nie ma analogii na świecie, pozostałość piaskowca piętra sarmackiego okresu trzeciorzędowego, na co wskazuje mnóstwo odcisków mięczaków i roślin w nim zawartych. Powstał on w procesie kształtowania doliny rzeki i przypomina mogiłę, dlatego prawdopodobnie otrzymał nazwę Kamiennej Mogiły. Jest to formacja geologiczna o wysokości 12 m nad poziomem zalewu, o powierzchni około 3 ha. Współczesne badania geologiczne dowodzą, że Kamienna Mogiła powstała mniej więcej 2,5 tysiąca lat przed naszą erą (P. K. Zamorij, I. H. Mołjawko). Kamienna Mogiła, według podań starszych mieszkańców, była dawniej wyższa i szersza. Kamienne płyty z Mogiły miejscowa ludność wykorzystywała do swoich potrzeb już w odległej starożytności. Płyty leżące na zboczach Aleksandra Winogradowa, członkini NSŻU Tym zajmuje się patriota Romenszczyzny, kandydat nauk ekonomicznych, poseł ludowy Ukrainy (2002–2006), obecnie prezes zarządu DAK „Chlib Ukrainy” Iwan Riszniak. W 1991 roku z jego inicjatywy i przy jego udziale w ojczyźnie koszowego, we wsi Pustowijtiwka w rejonie romeńskim, ustawiono pomnik P. Kałnyszewskiego, a następnie znak pamiątkowy w Romnach. W latach niepodległości grupa inicjatywna I. Riszniaka przestudiowała materiały archiwalne i źródła naukowe, aby odtworzyć historyczną prawdę o legendarnym ukraińskim mężu stanu. Zorganizowano cykle audycji telewizyjnych i radiowych, przygotowano materiały dla mediów, nakręcono film historyczno-dokumentalny „Powrót Piotra Kałnyszewskiego” (autor scenariusza — historyk i prozaik D. Kulyniak), przygotowywane są zdjęcia pełnometrażowego artystyczno-dokumentalnego filmu (reżyser — narodowy artysta Ukrainy W. Saweljew). Aby połączyć wysiłki entuzjastów upamiętniania koszowego, Iwan Riszniak utworzył Ogólnoukraiński fundusz charytatywny im. Piotra Kałnyszewskiego. Wiadomo, że za pieniądze Kałnyszewskiego — niezmiennego koszowego atamana Siczy Zaporoskiej (1764–1775) — wznoszono świątynie, w tym cerkiew prawosławną Świętej Opieki w Romnach oraz cerkiew Świętej Trójcy we wsi Pustowijtiwka. Z inicjatywy Funduszu i za wsparciem Prezydenta Ukrainy W. Juszczenki ta perła architektury została odbudowana. Poświęcenie nastąpiło w 2006 roku. Koszowy dbał także o rozwój rolnictwa na Ukrainie, zwiększając liczbę wielogałęziowych gospodarstw typu fermerskiego, sprzyjał rozwojowi handlu, konsekwentnie zajmował się zagospodarowywaniem ziem na Zaporożu. a w podnóżu Mogiły, pokryte porostami, lecz niektóre dobrze wyszlifowane, zachowały się na nich złożone liniowo-geometryczne wizerunki, faliste linie, które odtwarzają jakieś pojęcia. Są płyty leżące chaotycznie pod różnymi kątami, w tym także poziomo (północno-wschodni obszar). Badaniem Kamiennej Mogiły zajmowało się wielu uczonych, m.in. profesor M. J. Rudynśkyj. W 1961 r. po jego śmierci ukazała się drukiem książka „Kamiennaja Mohyła”. Zawiera ona uogólnienia i wnioski z Melitopolsko-Terpinowskiej ekspedycji Akademii Nauk Ukrainy. Ta ekspedycja odkryła na Kamiennej Mogile ponad 50 znalezisk z petroglifami oraz 14 zabytków dawnej techniki — szlifierek, a także wiele grot-jaskiń. W tych grotach dawni ludzie urządzali swoje sanktuaria. Na płytach i na ścianach grot — rysunki o złożonej kompozycji. Na płytach — wizerunki krat, niosące jakąś informację. Znaleziono wizerunki zwierząt domowych (konia, bydła rogatego) i ludzi, co wskazuje na rolniczy charakter ludności autochtonicznej. Petroglify to najstarsze pisma, i to wskazuje na wysoki rozwój naszych praojców. Niektórzy badacze uważają, że na petroglifach Kamiennej Mogiły można prześledzić ewolucję pisma. Naskalne malowidła Kamiennej Mogiły odtwarzają całe pojęcia. Pierwszym ich badaczem był W. Daniłenko; jego dzieło kontynuował A. Kyfyszyn. Opracował hipotezę, że istniało tu potężne państwo Aratta, i wysunął przypuszczenie, że Aratta to Tripolie, czyli praojcowie Ukraińców należą do najdawniejszych na Ziemi. Jednak wielu uczonych się z tym nie zgadza. Mimo to wszyscy przyznają, że kultura trypolska była najdoskonalsza. Tripolianie wierzyli w życie pozagrobowe, w magię i szamanizm, w magiczną moc naskalnych wizerunków, przenosili swoje myśli na kamienne płyty. Tradycje, obyczaje

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn