Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 2strona oryginału ↗

Wasyl KUJBIDA: „Pokazaliśmy przykład zjednoczenia. Ruch należy do innych partii”

Слово Просвіти, №22 за 2013 рік

Tą decyzją RUCH zademonstrował przykład zjednoczenia i wezwał inne siły narodowo-demokratyczne do przyłączenia się do procesu jednoczeniowego, aby stworzyć potężną partię centroprawicową, która aktywnie wpływałaby na życie polityczne w państwie, walczyła o utrwalenie niepodległości i demokracji na Ukrainie. Mowa o tym była na konferencji prasowej w UNIAN kierownictwa zjednoczonej partii. Wzięli w niej udział przewodniczący NRY Wasyl Kujbida, wybrani przez zjazd pierwszy zastępca przewodniczącego partii Iwan Zajeć, zastępcy przewodniczącego — Wiktor Łabazow i Wiaczesław Kowal (wybrani z ramienia NRY) oraz Switłana Nikołina (z ramienia UNP), która jest również przewodniczącą Rówieńskiej obwodowej „Proświty”. Przewodniczący RUCHU Wasyl KUJBIDA odpowiedział na pytania „SP”. — Jaki jest główny wniosek ze zjazdu zjednoczeniowego RUCHU? — Postawiliśmy sobie za cel, uświadamiając sobie odpowiedzialność za los narodu ukraińskiego, państwa, zjednoczenie sił narodowo-demokratycznych. Zrozumiałe, że kiedy mówimy o takim zjednoczeniu, to najpierw trzeba przywrócić jedność samego Ludowego Ruchu Ukrainy — zjednoczyć się z Ukraińską Partią Ludową. Myśmy to już zrobili. Prowadziliśmy i prowadzimy konsultacje z innymi partiami, które uważają się za demokratyczne. Każda partia ma swoje osobliwości, które należy uwzględniać. Na przykład, obecnie gotowa jest już umowa o współpracy z Ukraińską Partią Republikańską, której przewodził Łewko Łukjanenko. Wypowiedział się on pozytywnie o zjednoczeniu NRY i UNP i oświadczył, że URP także powinna być w Ludowym Ruchu Ukrainy. Mam nadzieję, że te procesy zjednoczeniowe przyniosą pozytywne skutki. I jeśli ktoś wątpił w to, co robiliśmy, to po 19 maja, mając taki wzorzec zachowania politycznego, odwagi obywatelskiej, przyłączy się do nas. — A czy nie będzie to traktowane jako wchłonięcie przez teraz już potężny Ludowy Ruch mniejszych partii? — Uważamy, że najlepszym wariantem jest zjednoczenie partii, które mają jedną ideę, ideologię. Przecież, niestety, małe partie nie wpływają na procesy polityczne. Próby przekształcenia życia politycznego na Ukrainie w konfrontację dwóch partii nie popieramy. Na przykład, kiedy w 2011 roku zarówno władza, jak i opozycja głosowały za nową ustawą o wyborach do parlamentu, podnosząc próg wyborczy do 5% w celu faktycznego wyborczego zniszczenia niewielkich partii. Dziś naszym głównym zadaniem jest usunięcie antyukraińskiej władzy, a do tego demokraci muszą nie niszczyć się nawzajem, a jednoczyć dla przeciwstawienia się jej, w imię normalnego funkcjonowania państwa ukraińskiego. — Czy koniecznie potężna zjednoczona partia będzie dalej nazywać się Ludowym Ruchem, kiedy przyłączą się do niej jeszcze niektóre partie? — Kiedy mówimy o odnowieniu partii, ma to wiele składowych: modernizacja ideologii, struktur organizacyjnych, metod pracy. W Ludowym Ruchu jeszcze kilka lat temu stawiano pytanie o możliwą modernizację sztandaru, zmianę nazwy. Ale zwyciężył pogląd, że siła, która doprowadziła do przywrócenia ukraińskiej niepodległości, powinna pozostać taką przynajmniej dopóty, dopóki nie zostanie wykonane główne zadanie — utrwalenie tego państwa narodowego. A potem już można dokonywać i modernizacji symboli. WYBORY I WYBORY UZUPEŁNIAJĄCE Opozycja chce zlikwidować TK i rozwiązać Radę Kijowską przez CKW Lider „Batkiwszczyny” Arsenij Jaceniuk oświadczył, że jedną z programowych zasad opozycji jest likwidacja Sądu Konstytucyjnego oraz przekazanie uprawnień jurysdykcji konstytucyjnej Sądowi Najwyższemu. Mowa o tym w oświadczeniu Jaceniuka w sprawie decyzji Sądu Konstytucyjnego dotyczącej przeprowadzenia wyborów mera Kijowa i rady lokalnej w 2015 roku. Jaceniuk zaznaczył, że opozycja będzie domagać się pociągnięcia do odpowiedzialności sędziów TK, „w szczególności także za zmianę Konstytucji bez woli narodu Ukrainy, antykonstytucyjne zniesienie ulg dla Ukraińców i pozbawienie obywateli prawa do wybierania sobie władzy”. „Opozycyjne frakcje zwrócą się do CKW z żądaniem wyzerowania list kandydatów na deputowanych Kijowskiej Rady Miejskiej i złożenia mandatów”. „Kieszonkowy sąd prezydenta Janukowycza wydał decyzję, która jest motywowana strachem władzy przed przegraną wyborów w Kijowie” — oświadczył Jaceniuk, a także podkreślił, że prezydent próbuje w każdy sposób utrzymać władzę w Kijowie do wyborów 2015 roku, „przecież doskonale wie, że te wybory przegra, a pokojową drogą władzy oddawać nie zamierza”. Według niego, decyzja Sądu Konstytucyjnego o przeprowadzeniu kijowskich wyborów w 2015 roku to kontynuacja delegitymizacji władzy w Kijowie i w całości na Ukrainie: „Ten Sąd Konstytucyjny nawet przewyższył poprzedników, którzy wydali decyzję, że dwie kadencje prezydenta równają się jednej”. Deputowanym Rady Kijowskiej przekazano „czarne znaki” Aktywiści społeczni przekazali symboliczne „czarne znaki” deputowanym Kijowskiej Rady Miejskiej. Uczestnicy akcji wezwali deputowanych do złożenia mandatów. Organizatorzy przekonują, że praca Rady Kijowskiej po 2 czerwca będzie nielegalna, ponieważ ustawa przewiduje wybór rady miejskiej na 5 lat. KWU: naruszenia mogły przeszkodzić uczciwemu wyborowi mera Wasylkowa Komitet Wyborców Ukrainy uważa, że naruszenia proceduralne podczas głosowania i liczenia głosów mogły wpłynąć na wyniki wyborów mera Wasylkowa (obwód kijowski). Oświadczył to szef zarządu KWU Ołeksandr Czernenko. Ekspert poinformował, że według danych Wasylkowskiej miejskiej terytorialnej komisji wyborczej, na przedstawiciela Partii Regionów Wołodymyra Sabadasza zagłosowało 3 tysiące 403 wyborców, na kandydata z partii politycznej UDAR Serhija Sabowa — 3 tysiące 158. Frekwencja wyborcza wyniosła około 35%. „Wybory były niełatwe — i podczas głosowania, i podczas liczenia głosów widzieliśmy pewne naruszenia proceduralne. Zatrzymano próby wrzucania kart do głosowania, w niektórych lokalach dziennikarzy i obserwatorów wyrzucono z pomieszczenia komisji obwodowej. Organy ścigania muszą zbadać te fakty, ponieważ różnica między kandydatami jest niewielka. Komitet Wyborców ogłasza masowe fałszerstwo wyborów mera Jałty Według wstępnych danych merem Jałty wybrano przedstawiciela Partii Regionów Serhija Iłasza. Jednocześnie Krymski oddział Komitetu Wyborców Ukrainy ogłosił rażące fałszerstwo wyborów mera Jałty w ciągu ostatnich czterech godzin głosowania. Jak podaje służba prasowa krymskiego oddziału KWU, powołując się na swojego przewodniczącego Andrija Kryśkę, do godziny 18.00 niska frekwencja wyborcza nieoczekiwanie wzrosła, chociaż obserwatorzy organizacji społecznej nie odnotowali masowego dowożenia ludzi. Przy czym ten skok aktywności wyborczej towarzyszył szeregowi pokazowych zjawisk, w szczególności próbowano wyprowadzić dziennikarzy i obserwatorów z lokali, wydawano karty do głosowania nieustalonym osobom, a także członkowie komisji dokonywali jakichś wpisów na listach wyborców. „Wszystko to zakwalifikowano jako oznaki jednej systemowej fałszerstwa — wrzucania kart wyborczych. I potwierdzenia nie kazały na siebie długo czekać. W dwóch lokalach wyborczych (w Jałcie i w Gasprze) obserwatorzy KO KWU odnotowali w urnach do głosowania grube paczki kart. Przy czym zaraz po tym w jednym z lokali komisja przegłosowała usunięcie obserwatora z lokalu” — poinformował Kryśko. pravda.com.ua zmianę nazwy. Jaka opinia będzie dziś dominować, nie wiem. Ale wszystko musi być podporządkowane głównemu celowi — usunięciu antyukraińskiej władzy. — Naszą gazetę wydaje potężna organizacja społeczna — Towarzystwo „Proświta”, które było niezawodnym sojusznikiem Ludowego Ruchu od samych jego początków. Dlatego proszę uszczegółowić postawioną przez Pana na zjeździe tezę — o odnowieniu w jakiejś formie NRU jako rzeczywiście potężnego ruchu społecznego. I jaka jest tutaj rola oraz miejsce organizacji społecznych? — Uważamy, że zmienić tę antyukraińską władzę można tylko konsolidując zarówno siły polityczne, jak i organizacje społeczne, tworząc wielki ruch obywatelski. Będą to zarówno siły polityczne reprezentowane w parlamencie, jak i te, które obecnie są poza parlamentem, oraz wszystkie organizacje społeczne, które stoją na platformie narodowej. W związku z tym Ludowy Ruch Ukrainy podjął decyzję o wzmocnieniu współpracy z organizacjami społecznymi, na rzecz budowy społeczeństwa obywatelskiego. Nawiasem mówiąc, tak jak robiliśmy to jeszcze w 1989 roku. Jestem w Ludowym Ruchu Ukrainy od 1989 roku, tworzyłem jego pierwsze komórki. Wtedy do kierownictwa RUCHU we Lwowie wchodzili przewodniczący różnych organizacji społecznych. I kiedy podejmowano jakąś decyzję polityczną, to realizowano ją także poprzez organizacje społeczne. Na pewnym etapie, stawiając przed sobą tylko zadania partyjne, tracąc łączność z organizacjami społecznymi, uważam, że przegraliśmy. Zatem zadaniem na dziś jest odnowienie tej łączności, stworzenie nowych organizacji społecznych. Nasze społeczeństwo można umownie podzielić na kilka segmentów: ukraińskie społeczeństwo obywatelskie; postsowieckie społeczeństwo z jego wartościami; niewielka część, która nie identyfikuje się z Ukrainą — potomkowie różnych najeźdźców, którzy tutaj pozostali, jawni ukrainofobi. Naszym zadaniem jest rozszerzanie ukraińskiego społeczeństwa obywatelskiego. Ono właśnie doprowadzi do zmiany elit w państwie, zmiany władzy. Zadaniem obecnej władzy jest powstrzymywanie rozwoju ukraińskiego społeczeństwa obywatelskiego oraz konserwowanie i wspieranie sowieckich wzorców. Ponieważ ta władza opiera się właśnie na owym segmencie sowieckiego społeczeństwa i na tym ukrainofobstwie jako swojej bazie. A my musimy wzmacniać swoją bazę — ukraińskie społeczeństwo obywatelskie. A to oznacza budowę organizacji społecznych, przede wszystkim takich jak „Proświta”. Rozmawiał Petro ANTONENKO. 19 maja ogłoszono połączenie w jedną partię — Ludowy Ruch Ukrainy dwóch części niegdyś jednolitego, ale 14 lat temu rozbitego NRU. Ukraińska Partia Ludowa tego dnia podjęła decyzję o włączeniu swoich członków do NRU, a zjazd NRU ogłosił odnowienie jedności RUCHU.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn