Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 11strona oryginału ↗

Nasza prasa we Włoszech

Слово Просвіти, №23 за 2007 рік

Maria Kozaczok Od ponad półtora roku ukazuje się „Gazeta Ukraińska we Włoszech” – niezależne wydanie informacyjno-analityczne o nakładzie 20 000 egzemplarzy, założone przez wydawnictwo „Cudzoziemcy we Włoszech”. Gazeta stała się intelektualnym przewodnikiem dla ukraińskiej społeczności, ponieważ jest jedyną w pełni ukrainojęzyczną gazetą, rozprowadzaną na całym terytorium Włoch. Wydawnictwo relacjonuje wydarzenia polityczne, kulturalne i sportowe na Ukrainie, zapomniane karty ukraińskiej historii oraz działalność ukraińskich organizacji za granicą. Oprócz tego gazeta ma jeszcze jedną niezwykle ważną misję, wykraczającą poza funkcje informacyjne. W redakcji nierzadko rozlegają się telefony rodaków, którzy znaleźli się w trudnej sytuacji i nie mają do kogo zwrócić się po radę. Ludzie nie są zbyt obeznani z prawem, dlatego celem „Gazety Ukraińskiej” jest wspieranie edukacji prawnej czytelników oraz pomoc w integracji społecznej. Gazeta jednoczy Ukraińców, którzy z woli losu znaleźli się w Apeninach, wspiera zagubionych. Nad tworzeniem gazety pracują Marianna Soroniewicz i Ihor Hulyk, a także liczni korespondenci, którzy opowiadają o życiu Ukraińców w różnych prowincjach Włoch. „Gazeta Ukraińska” jest rozprowadzana bezpłatnie w Ambasadzie Ukrainy we Włoszech, konsulatach w Rzymie i Mediolanie, punktach przekazów pieniężnych, a także sprzedawana w kioskach z prasą. Wersja elektroniczna dostępna jest na stronie internetowej www.stranieriinitalia.it. Chętni mogą zamówić roczną prenumeratę. Osoby zainteresowane współpracą mogą pisać na adres e-mail: ukrainska@etnomedia.org.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn