Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 14strona oryginału ↗

Kostomarow, folklor ukraiński i japoński

Слово Просвіти, №23 за 2007 рік

Aleksander Bułyha, dyrektor Riwneńskiego Obwodowego Muzeum Krajoznawczego 23 maja w Riwneńskim Muzeum Krajoznawczym odbyła się naukowo-praktyczna konferencja poświęcona 190. rocznicy urodzin wybitnego uczonego Mykoły Kostomarowa. Konferencję zorganizowała grupa instytutów akademickich i uczelni wyższych Riwneńszczyzny. Obrady badaczy rozpoczęły się w budynku muzeum, gdzie Mykoła Kostomarow pracował w latach 1844–1845, w męskim gimnazjum. Właśnie stąd wyruszał w swoje podróże po Ziemi Wołyńskiej, badając zabytki historyczne i stając się pierwszym krajoznawcą tej ziemi. W konferencji wzięli udział badacze z Ukrainy, Polski, Rosji, a nawet Hiroshi Kataoka z Japonii, doktorant Instytutu Sztuk Pięknych, Folklorystyki i Etnologii im. Maksyma Rylskiego Narodowej Akademii Nauk Ukrainy. Jego badania poświęcone są porównaniu japońskiego i ukraińskiego folkloru. Właśnie materiał folklorystyczny z Wołynia, zebrany przez Kostomarowa, został później opublikowany w Saratowie, gdzie uczony przebywał na zesłaniu za działalność w Bractwie Cyrylo-Metodiańskim. Wołyńskie karty biografii Kostomarowa zaprezentowano na wystawie przygotowanej z okazji jubileuszu. Obrady konferencji zakończyła dyskusja „okrągłego stołu” w Instytucie Sztuk Riwneńskiego Państwowego Uniwersytetu Humanistycznego, która zainicjowała realizację projektu w Riwnem.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn