Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 1strona oryginału ↗

Totalitäres Zerfleischen nach fremden Drehbüchern. Auf Fragen unserer Zeitung antwortet der Vorsitzende der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, Volksabgeordneter der Ukraine Pawlo Mowtschan.

Слово Просвіти, №23 за 2009 рік

Rechnungskammer konnten gerichtliche Verfahren eröffnet werden. Oder der sogenannte imperative Mandatsentzug, wenn diejenigen, die gewisse Ansichten nicht teilen, aus dem politischen Feld entfernt werden. Das heißt, alles wird vereinheitlicht, alles steht unter Kontrolle. Und die Ukraine verwandelt sich langfristig in einen sehr unsicheren Staat, wenn an ihrer Spitze eine politische Kraft wie die Partei der Regionen steht, die sich zu den Grundsätzen des Beitritts zur Union Russland–Belarus–Ukraine bekennt. In einem solchen Staat kann man unter dem Vorwand des Kampfes gegen die Korruption erneut eine Umverteilung des Eigentums vornehmen, die zweite oder dritte. Unter dem Vorwand des Kampfes für Gerechtigkeit kann man alles revidieren, was geleistet wurde, darunter im Bereich der Massenmedien und der Pressefreiheit. Ich habe auf der Sitzung davor gewarnt, dass diese Koalition nicht zustande kommen wird, dass sie widernatürlich und selbstmörderisch ist. Es ist undenkbar, dass ich, ein Mensch, der sein ganzes Leben lang bestimmte Grundsätze vertreten hat, mich jetzt denjenigen anschließe, die die Ukraine nicht als unabhängigen Staat sehen wollen, die nationale Prioritäten nicht anerkennen. Wenn wir sagen, dass das Vertrauen in den Präsidenten derzeit gering ist, dann schauen wir uns an, wie insgesamt die „negative“ Haltung gegenüber dem Parlament aussieht. Denn die Werchowna Rada hat gezeigt, dass sie durch und durch von oligarchischen Fäden durchzogen ist, dass fast alle Blöcke und Fraktionen nicht ideologisch sind. Oder sie haben eine verschleierte Ideologie, wie die Partei der Regionen, in der es solche Ukrainophobe gibt wie W. Kolesnitschenko, D. Tabatschnyk. Welche Zukunft hätte es in einer solchen Koalition gegeben? Solche Abgeordnete wie mich loszuwerden, danach den humanitären Block völlig zu vergessen? Die geistige Komponente vergessen? Wir sind gegen diese Prozesse schon im vergangenen September aufgetreten, als sie begannen. Und nicht nur ich, sondern auch Kurpil, Hryniw und andere Abgeordnete. Also haben sich alle gegen die Koalition in dem neuen Format ausgesprochen. — Was haben Sie als Abgeordnete der Fraktion stattdessen vorgeschlagen? — Die bestehende Koalition zu festigen. Uns hat man dagegen erklärt, dass in der gegenwärtigen Situation der Krieg zwischen den Zweigen der Staatsmacht und die Spaltung der Ukraine nicht aufhören werden. Mir scheint, das ist ein falscher Gedanke. Notwendig ist die Zusammenarbeit zweier politischer Kräfte, die sich, leider, von den ersten Tagen an auseinanderentwickelt haben. Fortsetzung auf S. 2 EREIGNISSE DER KATEGORIE „A“

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn