Strona · s. 15strona oryginału ↗
NA «MUZEALNE GOŚCINY» ZAWITAŁA ŻELAZNA MURKA
Слово Просвіти, №23 за 2011 рік
Jewhen CYMBALUK, obw. rówieński
Ogólnoukraińskie święto ludowej twórczości „Muzealne gościny”, na którym mistrzowie prezentują wyroby sztuki zdobniczo-użytkowej, to jedna z największych imprez artystycznych miasta Równego. Odbywa się ono co roku w maju. „Muzealne gościny” zgromadziły wielotysięczny tłum odwiedzających. I nie ma w tym nic dziwnego, bo można tu było zarówno miło odpocząć, jak i kupić oryginalne dzieło sztuki (z drewna, słomy, wikliny, gliny, skóry, koralików itp.), a także nauczyć się wytwarzać je własnoręcznie. Organizatorem takich gościn jest Rówieńskie Muzeum Krajoznawcze, na terenie którego odbywało się święto.
— Geografia obecnego festiwalu stale się poszerza. Nasi goście pochodzą z całej Ukrainy, są nawet przedstawiciele z Niemiec. Planujemy na 20-lecie „Muzealnych gościn”, które odbędzie się w przyszłym roku, zaprosić mistrzów z innych kontynentów — mówi dyrektor muzeum Ołeksandr Byłyha. Spośród mistrzów trudno było kogokolwiek wyróżnić. A jednak większość odwiedzających gromadziła się wokół kowalskiego cudu — żelaznego kota. Jego autorem jest równieński kowal Roman Wełihurski. Sprzedawać kota Roman nie zamierzał, choć proponowano mu znaczne sumy. Celem autora jest jednak, aby jak najwięcej ludzi mogło go obejrzeć i przekonać się, że z żelaza można stworzyć coś oryginalnego.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
