Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 5strona oryginału ↗

Znaczenie pisowni nie podlega dowodzeniu, lecz jest uznawane przez ludzi kultury za bezsporny fakt życia kulturalnego narodu. L. Bułachowski

Слово Просвіти, №23 за 2017 рік

Czemu niszczono Pisownię 1929 roku? Dowiadujemy się o tym z przedmowy do Pisowni 1933 roku, która rzekomo została „oczyszczona z nacjonalistycznych wypaczeń, które stawiały przeszkody w opanowaniu piśmienności przez szerokie masy i kierowały język ukraiński ku oderwaniu od rosyjskiego… orientowały język ukraiński na polską i czeską kulturę burżuazyjną, stawiały barierę między językiem ukraińskim a rosyjskim”. Jak sam mówi A. Chwylia, „do starej pisowni wnie-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn